$B-%?)M_IT?6!!"*D49g4AJ}LtI~MQ!"o*5d<#NEJ;MQ2D(B
$B?)M_IT?6$O!">C2=4o<@45$N>l9g$h$/$_$i$l$k>I>u$G$"$k!#(B
$B?)M_IT?6$rC1FH$GAJ$($k$N$G$O$J$/!"$[$+$N$$$/$D$+$N>C2=4o>I>u$rH<$&!#(B
$BB>B!4o$N<@45$K$*$$$F$b!"$7$P$7$P?)M_IT?6$O?oH<$9$k!#(B
$B4AJ}$O!"?@7PE*$J?)M_IT?6$H!"46@w>I$d>eIt>C2=4I$H4NB!$K860x$,$"$C$F!"(B
$B$=$N7k2L$H$7$F$*$3$k?)M_IT?6$K8z2LE*$G$"$k!#(B
$B-&0-?4!"SREG!!"*D49g4AJ}LtI~MQ!"o*5d<#NEJ;MQ2D(B
$B0-?4$H$O!"SREG$K@hN)$C$F5/$3$k>eJ"It$dA06;It$NIT2w$J463P!#(B
$BSREG$H$O!"?)F;!"8}9P$rDL$8$F!"0_FbMF$rGS=P$9$k8=>]!#(B
$B860x$K$OB?$/$N<@45$,$"$k!#(B
$B<#NE$9$kI,MW$N$J$$$b$N$+$i!"J|CV$9$k$H@8L?$NM=8e$K$b4X78$9$k$b$N$^$G!"B??t
$B0-?4!"SREG$r$-$?$9860x(B
$B!!Cf?u@-SREG!'(B
$B!!!J(B1$B!K2=3XLtIJ$K$h$k;I7c!J%b%k%R%M!"%3%G%$%s!"%K%3%A%s$J$I!K!#(B
$B!!!J(B2$B!KCf?u$N5!G=E*;I7c!J?qKl1j!"G>=P7l!"G>
$B!!!J(B4$B!KJRF,DK$K$h$k0-?4$HSREG!"$J$I!#(B
$B!!H?
$B!!!J(B2$B!K@e!"0vF,$N5!3#E*;I7c!J?M0YE*$J$b$N!#<#NEBP>]$G$J$$!K!#(B
$B!!!J(B3$B!K>C2=4IG4Kl$N;I7c!J0_!">.D2$NIBJQ$K$h$k!K!#(B
$B!!!J(B4$B!KB>B!4o$+$i$N;I7c!J4N1j!"?Ub3?U1j!"g91j!"C@@PC@G91j!K!#(B
$B!!!J(B5$B!KJ"Kl$h$j$N;I7c!JCn?b1j!"J"Kl1j!"%$%l%&%9$J$I!K!#(B
$B!!!J(B6$B!K9bB.EYIB!JA%?l$$!"
$B0-?4!"SREG$NCm0U(B
$BSREG$N7c$7$$>l9g$K$O!"7l@6EE2r
$B:Y6]46@w$,5?$o$l$l$P!"93@8:^$rEjM?!#(B
$BSREG$O!"$=$l$rM^$($kEXNO$r$9$k$H$H$b$K!"860x<@45$r8!:w$7$F$=$N<#NE$r$9$k!#(B
$B4AJ}$NE,1~$O!"@:?@?@7PE*SREG$H>C2=4IG4Kl$N;I7c$K$h$k0-?4$HSREG$G$"$k!#(B
$B-'6;$d$1!"$*$/$S!J;@>I>u!K!!"*D49g4AJ}LtI~MQ!"o*5d<#NEJ;MQ2D(B
$B6;$d$1$H$O!"6;9|2
$BBgItJ,$N>INc$G!"?)F;Nv9&%X%k%K%"$r$_$H$a!"?)F;1j$d?)F;DYag$rH<$&$3$H$bB?$$!#(B
$B$*$/$S$H$O!"0_Fb$h$j8}$X$H%,%9$,GS=P$5$l$k$b$N!#(B
$B;@L#$r$b$D1U$,5UN.$7$F$/$k$3$H$b$"$k!#(B
$B6;$d$1!"$*$/$S$OAjH<$C$F8=$l$k$3$H$,B?$$!#(B
$B0lHL$K2a;@>I>u$H$h$P$l$F$$$k$,!"I,$:$7$b0_;6J,HgNj$N2aB?$H$O4X78$,$J$/!"(B
$B0_G4Kl$K0`=L$rH<$$0_;6J,Hg$N>/$J$$K}@-0_1j$N45
$B$*$/$S$rAJ$($k45
$B6;$d$1!"$*$/$S$O!"0-?4!"SREG!">eJ"ItDK$J$I$N>I>u$rH<$C$F$$$k>l9g$K0UL#$,$"$k!#(B
$B6;$d$1$d$*$/$S$@$1$G$O4UJL?GCG>e$N0U5A$O>/$J$$!#(B
$B6;$d$1!"$*$/$S$r$-$?$9<@45(B
$B?)F;Nv9&%X%k%K%"!"?)F;1j$H?)F;DYag!#!J6;$d$1$OBgItJ,$,$3$l$i$N<@45$K$h$k?)F;$X$N0_;@$N5UN.$K$h$k!K(B
$B0_DYag$dK}@-0_1j!"M)Lg69:u!JA0DmIt0_4b!"A0DmItDYag$K$h$k!K!"C@G9<@45$J$I$G$b5/$3$j$&$k!#(B
$B-(EG7l!"2<7l!J>C2=4I=P7l!K!!"*D49g4AJ}LtI~MQ!"o*5d<#NEJ;MQ2D(B
$B?)F;$+$i0_!"==Fs;XD2!">.D2!"BgD2$N$$$:$l$NIt0L$+$i$G$b=P7l$r$-$?$9$H!"EG7l$*$h$S2<7l$H$J$C$FH/>I$9$k!#(B
$B>C2=4I=P7l$N45
$B>C2=4I=P7l$O!"D>$A$KE,@Z$J<#NE$r9T$o$J$1$l$P!"=P7l;`$H$$$&@8L?$N4m81$K$5$i$5$l$k$N$G!"==J,$JCm0U$,I,MW$G$"$k!#(B
$B>C2=4I=P7l$N$&$A4AJ}$N8z2L$,4|BT$G$-$k$N$O!"(B
$B
$BDYag@-BgD21j$H<&3K$+$i$N=P7l!#(B
$B>C2=@-DYag$H0_1j$+$i$N=P7l$*$h$SDYag@-BgD21j$NG47lJX$K!"4AJ}$O8z2LE*$G$"$k!#(B
$B8=Be0e3XE*J}K!O@(B
$B>eIt>C2=4I=P7l$H9M$($i$l$k45
$B0_DYag$+$i$N=P7l$G$"$l$P!"Fb;k6@2<$K%/%j%C%T%s%0$r9T$&!#(B
$BBgItJ,$N0_DYag=P7l$O!"$3$l$G;_7l$9$k!#(B
$B==Fs;XD2DYag$d0_1j$G$N=P7l$J$i!";6I[%A%e!<%V$+$i%H%m%s%S%s1U$r=P7lIt0L$K;6I[$9$k!#(B
$B0J>e$N=hCV$G!"0_!&==Fs;XD2$+$i$N=P7l$O!"$$$C$?$s$O;_7l$,2DG=$G$"$k!#(B
$B?)F;@EL.an$+$i$N=P7l$O!"$$$C$?$s$O;_7l$,2DG=$G$"$k!#(B
$B?)F;@EL.an$+$i$N=P7l$N>l9g$O!"Fb;k6@E*$K@EL.an$N9E2=NEK!$r9T$&!#(B
$B$=$N8e!"#S(B-$B#B%A%e!<%V$G05Gw$rB3$1$l$P!"$$$C$?$s;_7l$5$;$k$3$H$O2DG=$G$"$k!#(B
$B>C2=@-DYag$+$i$N=P7l$N>l9g$O!"%7%s%0%k%A%e!<%V$r0_Fb$KN1CV$7$F!":F=P7l$KBP1~$9$k!#(B
$BNd?e$^$?$ONd5Q@8M}?)1v?e$G$N0_@v>t$G$b;_7l$KM-8z$G$"$k!#(B
$B2+O"2rFGEr$NFbI~$O!";_7l$KM-8z$G$"$k!#(B
$B-)>C2=ITNI!"%,%9$*$h$S8]D2!!"*D49g4AJ}LtI~MQ!"o*5d<#NEJ;MQ2D(B
$B8]D2$H%,%9>I>u$rH<$$!"7k2LE*$K>C2=ITNI>I>u$rAJ$($k<@45!#(B
$B8]D2$d%,%9>I>u$K$bK}@-$N$b$N$H5^@-$N$b$N$,$"$k!#(B
$B5^@-$N8]D2$O!"@|9&@-J"Kl1j!"%$%l%&%9!"D24IKl7l@r>I$J$I$N5^@-J">I$KH<$&$b$N!#(B
$BB.$d$+$J302JE*=hCV$rI,MW$H$9$k!#(B
$BFb2JE*$J<#NEBP>]$H$J$k$b$N$O!"K}@-$N8]D2$*$h$S%,%9>I>u$r$-$?$9<@45!#(B
$B6u5$Sk2<>I!"$$$o$f$kK}@-0_1j!J#n#o#n(B-$B#u#l#c#e#r!!#d#y#s#p#e#p#s#i#a!K!$(B
$B2aIR@-D2>I8u72!"=Q8eD24IL~Ce>c32!"K}@-g91j!"K}@-4N>c32$J$I$G$"$k!#(B
$B6u5$Sk2<>I!'4AJ}$OM-8z$G$"$k!#(B
$B8]D2$*$h$S%,%9>I>u$rAJ$($k$b$N$N$&$A!"860x$H$7$F:G$bB?$$!#(B
$B>C2=4o?@7P>I$N0l
$BK}@-0_1j!J#n#o#n(B-$B#u#l#c#e#r!!#d#y#s#p#e#p#s#i#a!K!'4AJ}$OM-8z$G$"$k!#(B
$BK}@-0_1j$H$7$F<#NE$5$l$F$$$k45
$B2aIR@-D2>I8u72$H=Q8eD24IL~Ce>c32!'4AJ}$OM-8z$G$"$k!#(B
$BJ"It
$BK}@-g91j!'4AJ}$OM-8z$G$"$k!#(B
$BK}@-g91j$G$O!">C2=1U$NJ,HgDc2<$GJ"K~$d>C2=ITNI$rAJ$($k!#>C2=9ZAG$H4AJ}Lt$NJ;MQ$O!"J"K~$r2r>C$9$k!#(B
$BK}@-4N>c32!'4AJ}$OM-8z$G$"$k!#(B
$BK}@-4N1j$d4N9EJQ>I$N45
$BJ"?e$r$-$?$9A06n>I>u$N$3$H$b$"$k$N$G!"MWCm0U!#(B
$BK}@-4N>c32$N45
$B4AJ}Lt!J
$B!V$d$C$Q$j!"4AJ}Lt$O!"87A*$5$l$?@8Lt$r!">I>u!"BN
$BCN<1$H7P83K-IY$J4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"0lEY$*EEOC$/$@$5$$!*(B
$B#0#2#8#3(B-$B#2#2(B-$B#1#5#7#4!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K!K(B
$B$*Ld$$9g$o$;$O!"(B
$B4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B
0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K(B
$B$^$G!"$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I(B
$B4AJ}7r9/AjCL%3!<%J!<$X!"%/%j%C%/!*(B
$B:4LnLq=|$1Bg;UDL$j$N4AJ}@lLg!"Bg;34AJ}F2Lt6I!!(BWeb-Page
$B$X!"#G#o!*!*!*(B
$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B
$B0eLtIJ$O;HMQ>e$NCm0U$r$*FI$_$$$?$@$-!"@5$7$/$*;H$$$/$@$5$$!#(B
$B$*Gc$$5a$a$N:]$K$O!"4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9(B $B4AJ}@lLg(B $BBg;34AJ}Lt6I$K!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B
$B!V%$%s%?!<%M%C%H$G8+$?!*!W(B
$B$H$*OC$/$@$5$$!#(B
$B!JCm0U!K(B
$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I$N!!87A*!"4AJ}Lt!"7r9/?)IJ$N$4CmJ8$O!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"D>@\!"$*EEOC!"(BFAX$B!"(BE-mail
$B$K$F$4MQL?$/$@$5$$!#(B
$B$*EEOC!'(B0283-22-1574$B!"(BFAX$B!'(B0283-22-1607$B!"(BE-mail:ohyama@poem.ocn.ne.jp
$B$*BT$ACW$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!VBg;34AJ}F2(B $B4AJ}0e3X$H4AJ}7r9/AjCL!W(B
$B!!!!!!!!!!(B$B!!Bg;34AJ}F2Lt6I$NF@0U$H$9$kIB5$!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K4AJ}AjCL$N$"$k$4IB5$0lMw!"(B
$B!!!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B $B4AJ}7r9/AjCLAk8}!"0e3XGn;NBg;3Gn9T@h@8!"0e3XGn;N>.>>Lw90@h@8$N$4>R2p(B
" THE KAMPO " $B4AJ}(B
$B!!4AJ}Lt(B, How the Japanese Updated Traditional
Herbal Medicine
$B!c4AJ}Lt$N$4I~MQ$r$*9M$($N3'MM$X$N$*4j$$!*!d(B
$B!v4AJ}Lt$N$4I~MQ$K4X$7$^$7$F$O!"(B
$B!V;HMQ>e$NCm0U!W$r$h$/FI$_!"!VMQK!!&MQNL!W$r$h$/
$B$^$?!":#2s!";O$a$F!"4AJ}Lt$N$4I~MQ$r4uK>$5$l$k$*5RMM$O!"(B
$B2<5-!"Ld?GI=$KI,MW;v9`$r5-F~$7$FAw?.$9$k$+!"(B
$B4AJ}AjCL$*?=$79~$_%U%)!<%`(B
$B$*EEOC$K$F!"D>@\!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B
$B>I>u!&BN\$7$/$*;G$$$7$?>e$G!"E,@Z$J4AJ}Lt$r%"%I%P%$%9$5$;$FD:$-$^$9!#(B
$B!JBg;34AJ}Lt6I(B / $BL5NA4AJ}AjCLEEOC(B $B#0#2#8#3(B-$B#2#2(B-$B#1#5#7#4(B
/ $B#9!'#0#0!A#1#9!'#0#0!K(B
$B!cCm0U!d(B
$BBg;34AJ}Lt6I!"%G%8%?%kE9J^$G!"$*
$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B
E-mail to Dr. Ohyama Kampo Pharmacy.
$B!!4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*!!4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}Lt6I%G%8%?%kE9J^$X!*(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I(B $B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD9D.#2#4#3#2(B
TEL$B!u(BFAX : 0283-22-1574$B!!(B E-mail : ohyama@poem.ocn.ne.jp
$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B
$B!!(B$B!!(B