$BBg;34AJ}F2Lt6I!!4AJ}Lt!!4AJ}Lt6I!!4AJ}@lLg!!4AJ}@lLgLt6I!!4AJ}Lt@lLg!!4AJ}Lt@lLgLt6I!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B

$BFC=8!'$&$DIB!"$&$D>uBV!"?@7P>I!"IT0B?@7P>I!"@:?@HhO+!"?4?H>I!"?4$N%9%H%l%9IB$H4AJ}Lt!"(B
$B?4$NIB5$$H8=$l$d$9$$>I>u!JElMN0e3X!"4AJ}Lt!"o*5d!"NW>2?4M}3X!!%+%&%s%;%j%s%0!K(B
$B8=Be?M$r=1$&%9%H%l%9>I8u72!a%9%H%l%9$,?4$NIB$r0z$-5/$3$9(B
$B-!$&$DIB!a$b$N$4$H$,$*$C$/$&$K$J$C$F$/$k(B
$B-"?4?H>I!a?4$N%9%H%l%9$,BN$K8=$l$k(B
$B-#?@7P>I!a?4$,IT0B$K


$B!!(B$B!!(B$B!!(B

2018 $B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I!JBg;3o*5d1!!!%+%&%s%;%j%s%0%k!<%`J;@_!K(B
$B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD.#2#4#3#2!!(BTEL: 0283-22-1574
E-mail to ohyama@poem.ocn.ne.jp

$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B

$B:G=*99?7F|$O!"#2#0#1#9G/!JNaOB85G/!K#97n#1#8F|!J?eMKF|!K$G$9!#(BLast Modification Time. Wednesday,September 18,2018.
sitemap.xml


$B!V$d$C$Q$j!"4AJ}Lt$O!"87A*$5$l$?@8Lt$r!">I>u!&BN $B!VCN<1$H7P83K-IY$J4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"0lEY$*EEOC$/$@$5$$!*!!#0#2#8#3(B-$B#2#2(B-$B#1#5#7#4!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K!W(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$B!VFC=8!'(B $B$&$DIB!"$&$D>uBV!"?4$N%9%H%l%9IB$H4AJ}Lt!"?4$NIB5$$H8=$l$d$9$$>I>u(B
$B!JElMN0e3X!"4AJ}Lt!"o*5d!"NW>2?4M}3X!!%+%&%s%;%j%s%0!K!"@:?@$,IT0BDj$GIT7r9/$J?M!"(B
$B$3$3$m$NIB5$$HElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K!"%;%k%U%1%"!"%;%k%U%3%s%H%m!<%k!"?4$N7r9/$rJ];}$7A}?J$5$;$kJ}K!(B
$B?4$NIB5$!"?4$N%9%H%l%9IB!J$&$DIB!"%Q%K%C%/>c32!"#P#T#S#D!J?4E*30=}8e%9%H%l%9>c32!K!"E,1~>c32!"?HBNI=8=@->c32!"(B
$Bc32!"H/C#>c32!"(BADHD$B!"%"%9%Z%k%,!c32!'%A%C%/>I!K!K$H8=$l$d$9$$>I>u(B
$B8=Be?M$r=1$&%9%H%l%9>I8u72!a%9%H%l%9$,?4$NIB$r0z$-5/$3$9(B
$B-!$&$DIB!a$b$N$4$H$,$*$C$/$&$K$J$C$F$/$k!"-"?4?H>I!a?4$N%9%H%l%9$,BN$K8=$l$k!"-#?@7P>I!a?4$,IT0B$K
$B-!Mn$A9~$`!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B!V5$J,$,Mn$A9~$_!"5$;}$A$,@2$l$J$$!"2?$r$9$k$N$b7y$@!#!W(B
$B;E;v$dF|>o@83h$G!"<:GT$d7y$J;v$,$"$j!"M+]5$J%`!<%I$K$J$k!#(B
$B$=$l$,D90z$/!"FCJL$JM}M3$b$J$$$N$K!"M+$&$D$G5$J,$,=E6l$7$$!"IT0B46$d%$%i%$%i$,B3$$$F$$$k!"D+$*$-$i$l$J$$!"30=P$G$-$J$$!"(B
$B?M$HOC$9$N$,$D$i$$!"?);v$b$H$l$J$$!"2H;v$r$9$k5$$b5/$-$J$$!#!J9TF0LL$K$bJQ2=$,8=$l$k!K(B
$B0z$C1[$7!"E>6P$J$I!"4D6-$NJQ2=$N$"$H!"D9G/45$C$?IB5$$,$h$/$J$C$?$"$H$K!"M+$&$D$J>uBV$,B3$$$F$$$k!#(B

$B-"D+!"Mn$A9~$`!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B!VD+$K$J$k$H5$J,$,$U$5$.!"?7J9$d%F%l%S$r8+$k5$$b5/$-$J$$!#!W(B
$BD+!"L\3P$a$k$HHhO+46$,$"$j!"7y$J5$J,$K$J$k!#(B
$B2HB2$HOC$r$9$k$N$b$*$C$/$&$G!"D+?)$r?)$Y$k5$$b5/$-$J$$!#(B
$BF|2]$N$h$&$K8+$F$$$?D+$N%K%e!<%9$dD+4)$KL\$rDL$9$N$b7y!#(B
$BCk:"$+$i>/$7$:$D$3$&$7$?5$;}$A$,Gv$l!"M
$B-#<+?.AS<:!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B$3$l$^$G$N<+J,$rCQ$8!"0lJ}E*$K<+J,$r@U$a$k!#(B
$B<+?.$,$J$/!">-Mh$bHa4QE*$K9M$($k!#(B
$B5$J,$,Mn$A9~$`$H!"<+J,$N2a5n!"8=:_!"L$Mh$,0l@ZL50UL#$G2ACM$N$J$$$h$&$K;W$o$l$k!#(B
$B!V2ACM$N$J$$<+J,$J$s$+;`$s$G$7$^$C$?J}$,$h$$$N$G$O$J$$$+!W$H$$$&5$;}$A!J<+8JH]Dj46>p!K$,$*$3$k!#!!(B
$B$A$g$C$H$7$?<~0O$N8@MU$K$R$I$/F0MI$9$k!#(B
$B?M$KOG$o$5$l$d$9$$!#(B

$B-$J*K:$l!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BBT$A9g$o$;>l=j$d;~4V$rK:$l$k$3$H$,$"$k!#(B
$B$"$k0lDj4|4V$N5-21$,>C$($?$j!"$^$C$?$/;W$$=P$;$J$$$3$H$,$"$k!#(B
$BJ*K:$l$O!"C/$G$bIaDL$K$"$k$3$H$@$,!":G6a!"BT$A9g$o$;;~4V$d>l=j$,5^$K;W$$=P$;$J$/$J$k!"(B
$BEEh$j2a$4$9$J$I!"J*K:$l$,7c$7$/$J$C$?$h$&$J5$$,$9$k!#(B
$BJ*K:$l$N$?$a$K!"2HB2$dM'?M!"2qe;J$J$I$+$iJ86g$r8@$o$l$?$3$H$,$"$k!#(B
$BBg@*$N?M$H0l=o$K<+J,$, $B?H6a$K$"$kJ*$NL>A0$,=P$F$3$J$$$3$H$,$"$k!#(B
$BFCDj$N=PMh;v$r6-$K!"$=$l$^$G$N0lDj4|4V$N5-21$,$H$s$G$$$?$j!"$^$C$?$/;W$$=P$;$J$$!a5U9T@-7rK:!#(B
$B<+J,$K4X$9$k$$$C$5$$$N$3$H$rK:$l$F$7$^$C$?!a@83h;K7rK:!#(B

$B-%7hCG$G$-$J$$!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BGc$$J*$r$7$F$b!"$I$A$i$K$7$h$&$+!"7h$a$i$l$J$$!#(B
$B?&>l$N2q5D$GH/8@$G$-$J$$(B
$B$"$i$+$8$aGc$&$b$N$r7h$a$FGc$$J*$K=P$+$1$F$b!"$$$6E9F,$K9T$/$H$"$l$3$lLB$$!"7k6IGc$o$:$K5"$k!#(B
$B?);v$N8%N)$,7h$a$i$l$J$$!"NAM}$dA]=|$N $B4JC1$J$3$H$G$b7hCG$G$-$J$$!#(B
$B2HB2$dM'?M$H$NOC$NCf$G7hCG$rGw$i$l$k$H!"F,$NCf$,:.Mp$7$F$7$^$$!"7kO@$,=P$;$J$$!#(B
$B2ql9g!"?&>l$N2q5D$GH/8@$G$-$J$$!"7h:Q$,$@$;$J$$!#(B
$B$=$N7k2L!"5$$P$+$j5^$$$G$R$I$/>G$C$?$j$9$k!#(B

$B-&L546F0!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B2?$rJ9$$$F$b!"2?$r8+$F$b!"46>p$,$o$+$J$$!#(B
$B2?;v$K$bL546F0$K$J$C$?!#(B
$BBg9%$-$J $BK~3+$N:y$r8+$F$bH~$7$$$H$O;W$($J$$!#(B
$B2;3Z!J%i%$%V!K$d1G2h$r8+$F$b46F0$7$J$$!#(B
$BN^$b$m$$@-3J$@$C$?$N$K!"Ha$7$$%I%i%^$d1G2h$r8+$F$b!"2?$b46$8$J$$!#(B
$B$I$s$J$3$H$KBP$7$F$b6=L#$,$o$+$:!"4n$S$dHa$7$_$H$$$C$?46>p$,$o$+$J$$!#(B
$B:G6a!"0lEY$b>P$C$?$3$H$,$J$$!#(B
$BL546F0$J>uBV$,$H$F$b6lDK$K46$8$k!#(B

$B-'$*$C$/$&!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BCeBX$(!"?);v!"F~Ma!";uKa$-$J$I!"F|>o@83h$GI,MW:GDc8B$N$3$H$,!"$9$Y$F$a$s$I$/$5$$!"$*$C$/$&$G$"$k!#(B
$BD+5/$-$i$l$J$$!"5/$-$F$b?);v$r$9$k5$$,5/$-$J$$!"CeBX$($b!"4i$r@v$&5$$b5/$-$J$$$J$I!"(B
$BF|>o@83h$G!":GDc8B$N9TF0$5$(!"$d$k5$$,5/$-$J$$!#(B
$B$3$&$7$?$3$H$K5$$P$+$j>G$j!"<+J,$r@U$a$k$3$H$,$"$k!#(B
$BIt20$,;6$i$+$jJ|Bj!#(B
$B2?$+$7$J$1$l$P$J$i$J$$$H;W$&$N$K!"9TF0$K0\$;$J$$!#(B
$B?7J9$dK\$rFI$s$@$j!"%F%l%S$r$_$k$N$b!"$a$s$I$/$5$$!"(B
$B2?$r$9$k$N$bLLE]$G!"$?$@!"$\$s$d$j2a$4$9$h$&$K$J$C$?!#(B
$BF,$NCf$G!"?JJbE*$J!"2?$+$r9M$($k$J$I!"$H$F$b$G$-$J$$!#(B
$B<+J,$NBUK}?4$r7y$$!"L5M}$K9TF0$7$h$&$H$7$F$b!"$^$C$?$/5$;}$A$,$D$$$F$$$+$J$$!#(B
$B:G6a!"$@$i$@$i$HKhF|$r2a$4$7!"%(%M%k%.!<$,8O$l$F$7$^$C$?46$,$"$k!#(B



$B-(%$%i%$%i46!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B>-Mh$N$3$H$,5$$K$J$j%$%i%$%i$9$k!#(B
$BMn$ACe$$$F!"2?$+?JJbE*$J;v$r!"$8$C$/$j9M$($k$3$H$,$G$-$J$$!#(B
$B$8$C$H$7$F$$$i$l$J$$!#(B
$B>-Mh$N$3$H$,5$$K$J$j!"5$$,$;$/!"$$$D$b$"$;$C$F$$$k46$8!#(B
$B5o$F$bN)$C$F$b5o$i$l$:!"%&%m%&%m$7$?$j!"%8%j%8%j$H$7$?2WN)$A$r46$8$k!a>GAg46!#(B
$B$3$l$+$i$I$&$J$k$N$@$m$&!"$H!"$$$D$bIT0B46$rH<$&$3$H$,B?$$!#(B

$B-)=8CfNO$NDc2 $B%F%l%S$r8+$F$b!"9%$-$JK\$rFI$s$G$b$^$C$?$/=8Cf$G$-$:!"F,$KF~$i$J$$(B
$B?7J9$dK\$rFI$s$G$b!"%F%l%S$r8+$F$bFbMF$,F,$NCf$K%$%s%W%C%H$5$l$J$$!#(B
$BIaDL$K2?$+$r9M$($h$&$H$9$k$3$H$,6lDK$G!"L5M}$KEXNO$7$J$1$l$P9M$($,Ib$+$P$J$$!#(B
$B2H;v$d;E;v$K $B2?$r$7$F$b<+J,$@$1$,M}2r$G$-$F$$$J$$$h$&$@!#(B
$B<+J,$O!"$R$g$C$H$7$F!"%\%1$F$7$^$C$?$N$+!"$H>G$k$3$H$,$"$k!#(B
$B?&>l$G!";E;v$r$7$F$$$F$b!"$&$^$/M%@h=g0L$r$D$1$F!"G=N($h$/$3$J$;$J$$!#(B
$BNAM}$dA]=|$r$7$F$$$F$b!"$&$^$/M%@h=g0L$r$D$1$F!"G=N($h$/$3$J$;$J$$!#(B
$B$J$
$B-*HhO+46!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BM}M3$b$J$$$N$K$@$k$5$,B3$-!"?2$F$b?2$F$bHh$l$,$H$l$J$$!aK}@-HhO+!#(B
$BC/$G$b%O!<%I%o!<%/$N8e$d!";D6H$GHh$l$?$j!"6[D%$7$?$"$H$J$I$O!"HhO+$r46$8$k$,!"(B
$BIaDL$O!"?gL2$r$H$C$FBN$r5Y$a!" $B$7$+$7!"Hh$l$k$h$&$J$3$H$,$J$$$N$K!"$@$k$5$,B3$-!"F,DK$dF,=E46$J$I$N>I>u$,$L$1$J$$!#(B
$BF|>o@83h$N$5$5$$$JF0:n$G$b!"$H$F$bHh$l$k46$8$,$9$k!#(B

$B-+?)M_$,$J$$!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B2?$r?)$Y$F$b$*$$$7$/$J$$!#(B
$B$$$D$b!"$*$J$+$,6u$$$F$$$k46$,$"$k$,!"?)M_$,$J$$!#(B
$B$*$J$+$,6u$$$F$$$k$h$&$J5$$,$9$k$,?)M_$,$J$$!#(B
$BBg9%J*$N$*$$$7$=$&$J!"$K$*$$$,$7$F$b!"?)M_$,$o$+$J$$!#(B
$BL\$NA0$K?);v$,$"$C$F$b?)$Y$k5$$,5/$-$J$$!#(B
$B9%J*$r?)$Y$F$b$*$$$7$$$H;W$($J$$!#(B
$B2?$r?)$Y$F$bL#$,$7$J$$!"$^$k$G:=$r$+$s$G$$$k$h$&$J5$$,$9$k!#(B
$B?)M_$O!"$J$$$,!"$7$+$?$J$/L5M}$K?)$Y$k$,!"$7$D$3$$L}$b$N$r$H$C$?$j$9$k$H!"$"$H$+$iEG$/$3$H$b$"$k!#(B

$B-,ITL2!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BL2$j$?$$$N$KL2$l$J$$!#(B
$BL@$1J}Aa$/L\$,3P$a!"$=$l$+$iD+$^$GL2$l$J$$!#(B
$BL4$,B?$$(B
$BBg@Z$J2q5D$NA0F|!";n83$NA0F|$J$I$O!"JQ$K6=J3$7$F?2$D$1$J$$!#(B
$BA{2;$d!"BN$KDK$_$d!"$+$f$_$,$"$k$J$I!"4D6-$dBND4$K$h$C$F?2$D$1$J$$$3$H$O!"$@$l$G$b$"$k$,!"(B
$B860x$,2r7h$9$l$P!"$^$?L2$l$k$h$&$K$J$k!#$3$&$7$?M}M3$,$J$$$N$K!"$J$+$J$+?2IU$1$:!"L2$C$F$b$9$0$KL\$,3P$a$k!#(B
$BLkCf$dL@$1J}$K7h$^$C$FL\$,3P$a!"D+$^$G?2$i$l$:!"$"$l$3$l$H9M$($r$a$0$i$;$F$$$k$&$A$K!"D+$r7^$($F$7$^$&$H$$$&ITL2$,B3$$$F$$$k!#(B
$B2?EY$b2?EY$b7y$JL4$r8+$FL\$r3P$^$9$3$H$,$"$k!#(B
$BL2$j$,@u$$$HHf3SE*L4$bB?$/$J$k$b$N$@$,!"L4$NFbMF$,!"C/$+$KDI$o$l$F$$$k!"(B
$B62I]$rH<$&=PMh;v!"33$+$iMn$A$k!"Dl$J$7>B$KD@$`!"$J$I$N0-L4$G$"$k$3$H$,B?$$!#(B
$BFCc32$N%?%$%W$H$7$F!"I!#(B
$B?gL2;~4V$,=y!9$KCY$l$F$$$-!"Ck$HLk$,5UE>$7$F$7$^$&!a?gL2Aj8eB`>I8u72!#(B

$B--M}M3$N$J$$IT0B!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BGyA3$H$7$?IT0B46!"%$%i%$%i$J$I$,$"$j!"8}$,3i$$$?$j!"B)$,5M$^$k46$8$d!"F0X)$,$9$k(B
$B>l=j$d>u67$K4X78$J$/!"GyA3$H$7$?IT0B46$,$"$C$?$j!"M}M3$b$J$$$N$K%$%i%$%i$9$k!#(B
$B$J$s$H$J$/Bg$-$J:R32$dHH:a!";v8N$J$I!"$h$/$J$$$3$H$,5/$3$k$h$&$J5$$,$7$FMn$ACe$+$J$$!#(B
$B$=$N$?$a$K!"5$J,$,0-$/$J$C$?$j!"6[D%46$d8}$N3i$-!"4@$,$?$/$5$s=P$?$j!"5^$KF0X)$,$7$?$j!"B)$N$D$^$k$h$&$J46$8$,$9$k!#(B

$B-.;k@~$,5$$K$J$k!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BB>?M$K%8%m%8%m?G$i$l$F$$$k$h$&$J5$$,$7$F?M$N=8$^$k$H$3$m$K9T$-$?$/$J$$(B
$BB>?M$N;k@~$r $B$D$M$K?M$N;k@~$,5$$K$J$j!"30$K=P$?$/$J$$!"(B
$B?M$K8+$i$l$k$H<+J,$N9M$($r8+H4$+$l$F$7$^$C$F$$$k$h$&$J5$$,$7$F62I]$r46$8$k!#(B
$B?M$K8+$i$l$k$H!"?4B!$,%I%-%I%-$7$?$j!" $B<+J,$N;k@~$,B>?M$KIT2w46$rM?$($F$$$k$h$&$J5$$,$7$F!"?M$H;k@~$,9g$o$;$i$l$J$$!#(B

$B-/$"$,$j>I!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B?MA0$G@VLL$7$?$j!"B?NL$N4@$,=P$?$j!" $BBg@*$N?MA0$K=P$k$H!"2a6[D%>uBV$K$J$j!"@VLL$7$?$j!" $B$R$I$$$H$-$O8@MU$,=P$J$$!"$I$b$k$J$I$N>I>u$,8=$l$k!#(B
$B$3$&$7$?!"6KEY$K6[D%$7$?<+J,$N;Q$r>p$1$J$/;W$$!"$=$l$rB>?M$,7ZJN$7$F$$$k$h$&$J5$$,$7$F!"2q5D$NF|$K2q $B?MA0$K=P$k$3$H$rHr$1$k$h$&$K$J$k!#(B
$B0lBP0l$N>lLL$GOC$9$H$-$O!"$3$&$7$?>I>u$O7Z$/$J$k!#(B



$B-0<+J,$N$K$*$$$,5$$K$J$k!J=9$$$H;W$&!K!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B<+J,$+$iIT2w$J$K$*$$$,=P$F$$$?$j!"<+J,$N;Q$,=9$$$?$a$K<~0O$KLBOG$r$+$1$F$$$k$h$&$G6lDK(B
$B<+J,$+$i!"$*$J$i!"$o$-$,!"G"$N$K$*$$$J$I$,=P$F$$$F!"<~0O$KLBOG$r$+$1$F$$$k$H;W$&!#(B
$B<~0O$N?M$,31$P$i$$$r$7$?$j$9$k$H!"$=$l$,<+J,$N$K$*$$$N$;$$$@$H;W$&!#(B
$B$=$N$?$a$K30=P$G$-$:!"?M$N=8$^$k$H$3$m$K$b9T$1$J$$!#(B
$B<+J,$N;Q$,=9$$$?$a$K<~0O$N?M$,Hr$1!"S^>P$5$l$F$$$k5$$,$9$k!#(B
$B6@$r8+$k$3$H$bB?$/!"<+J,$OIT:Y9)$@$H;W$&!#(B

$B-1>h$jJ*$K>h$l$J$$!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BIT0B$GEEh$l$J$$!#(B
$B9b$$$H$3$m$d69$$$H$3$m$K$R$H$j$G9T$1$J$$(B
$B$U$@$s$O$=$s$J$KI]$,$k$3$H$b$J$$$N$K!"$$$6!"$R$H$j$G%P%9!"EEh$m$&$H$9$k$H!"62I]$N$"$^$jBN$,$3$o$P$C$?$j!"B)6l$7$/$J$C$?$j$9$k!#(B
$B2?Bf$bEE$9$k$3$H$,I]$/$J$C$?$j$9$k!#(B
$B$7$+$7!"2HB2$dM'?M$,0l=o$N$N$-$O!"$o$j$H%9%`!<%:$K>h$k$3$H$,$G$-$k!#(B
$B?M$,Bg@*=8$^$k>l=j$KMh$k$H!"7c$7$$IT0B46$d62I]46$rJz$/!"(B
$B%S%k$N:G>e3,$J$I$N9b$$>l=j$d!"FCDj$NF0J*$J$I$,6a$E$/$H!"6/$$62I]46$r3P$($k!#(B

$B-2F0X)!"B)6l$7$5!";`$N62I]!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BFMA3!"2?$NA0?($l$b$J$/!"F05!!"B)6l$7$5!"!V;`$L$N$G$O$J$$$+!W$H$$$&62I]46$K=1$o$l$k!#(B
$B2H$NCf!"30=P@h!"F;Cl!">h$jJ*$NCf$d%(%l%Y!<%?! $B!V$3$N$^$^;`$s$G$7$^$&$N$G$O$J$$$+!W$H$+!"!VH/68$7$F$7$^$&$N$G$O$J$$$+!W$H$$$&!"62I]46$KJq$^$l$k!#(B
$BNd$d4@$,=P$?$j!"F,$NCf$,??$CGr$K$J$k$3$H$b$"$k!#(B
$B$"$^$j$K6/Nu$JH/:n$N$?$a$K!"5_5^ $BB)6l$7$5$,P6$8$F!"IQHK$K8F5[$r$O$8$a$k!a2a8F5[H/:n!#(B

$B-31?F0$d463P$N0[>o!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B!V@<$,=P$J$$!W!"!VN)$F$J$$!W!"!VJb$1$J$$!W!"!VJ*$,$O$C$-$j8+$($J$$!W$J$I$N>I>u$,8=$l$k!#(B
$BFMA3!"!V@<$,=P$J$/$J$k!W!"!VN)$F$J$$!W!"!VJb$1$J$$!W!"!VJ*$,$\$d$1$F8+$($k!W!"$H$$$C$?>I>u$,8=$l!"(B
$B2?$+!"=E$$IB5$$K$+$+$C$F$$$k$N$G$O$H!"<*I!2J$d4c2J!"G>?@7P302J$J$I$r $B$3$&$$$C$?>I>u$O!"@:?@E*$K7y$J=PMh;v$,$"$C$?;~$K8=$l$k!#(B

$B-4DK$_$,B3$/!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BBN$N$I$3$+$K860xITL@$NDK$_$,$"$j!"$=$l$,D9$/B3$$$F$$$k!#(B
$BIB1!$G8!::$r$7$F$b0[>o$,$J$$$H?GCG$5$l$?$N$K!"8*!"9x!"$*$J$+!"4X@a$J$I!"BN$N$I$3$+$K860xITL@$NDK$_$,B3$$$F$$$k!#(B
$BDK$_$H$H$b$K!"%S%j%S%j46!"%7%S%l46!J%Q%l%9%F%8!o463P$rH<$&!#(B
$B$=$N$?$a!"N)$C$?$j!":B$C$?$j!"Jb9T$9$k$J$I$NF|>oE*$JF0:n$r$9$k$N$,6lDK!"(B
$B2H;v$d30=P!"DL6P$,$G$-$J$$!"F|>o@83h$K;Y>c$,8=$l$F$$$k!#(B

$B!J#2#1!K?)$Y$J$$!"?)$Y2a$.$k!"EG$/!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B6KC<$K?)$Y$J$$!"5U$K?)$Y2a$.$k!#SREG$r7+$jJV$9!"2<:^$rMpMQ$9$k!#(B
$BB>?M$+$i!VB@$C$F$$$J$$!W$H$$$o$l$F$bBN=E$,5$$K$J$j!"?);v$r6KC<$K8:$i$9!"$"$k$$$OA4$/$H$i$J$$!#(B
$BBN=E$,A}$($k$3$H$K62I]$r46$8!"KhF|BN=E$rB,$C$F$$$k!#(B
$B#1#gC10L$GL\@9$j$,5$$K$J$k!JBN=EA}2C62I]!K!#(B
$B0lJ}$G!"%9%H%l%9$rH/;6$5$;$?$/$J$j!"5$@2$i$7$K%`%A%c?)$$$r;O$a$k!#(B
$B%`%A%c?)$$$,B3$-!"BN=E7W$N$"$k0lDj$N%i%$%s$r>/$7$G$b%*!<%P!<$7$?$3$H$J$I$r$-$C$+$1$K!"(B
$B?);v$N$?$S$K8}$K;X$rF~$l$FEG$$$?$j!"BgNL$K2<:^$r0{$s$@$j$9$k!#(B
$B$3$&$7$?9TF0$r7+$jJV$7$F$$$k!#(B
$B
$B!J#2#2!KIB5$$K$J$C$?$H;W$$9~$`!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B<+J,$,!"2?$+=E$$IB5$$K$+$+$C$F$$$k$N$G$O$J$$$+$H?4G[$9$k!#(B
$BBN$K46$8$k!"$A$g$C$H$7$?ITD4$+$i!"!V<+J,$O!"2?$+=E$$IB5$$K$+$+$C$F$$$k$N$G$O$J$$$+!W$H$$$&;W$$$K$H$i$o$l$F$7$^$&!#(B
$B!V%,%s$+$b$7$l$J$$!W$J$I$H<~0O$KAJ$(!"IB1!$G8!::$ro$,$J$$!W$H?GCG$5$l$F$b!"?.$8$i$l$:!"$$$/$D$bIB1!$r2s$k!#(B
$B
$B!J#2#3!KH?I|$7$FF1$89TF0$r$/$jJV$9!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BF,$NCf$GH]Dj$7$F$b!"F1$89M$($,!"2?2s$b$o$$$F$/$k!#$=$l$rDI$$J'$&$3$H$,$G$-$J$$!#(B
$B0l$D$N9TF0!JF0:n!K$rH?I|$7$F7+$jJV$9!#(B
$B80$r$+$1$F!"2H$rN%$l!"$+$1$?$+$I$&$+IT0B$K$J$j0z$-JV$9!#(B
$B$3$l$,!"0lEY$G$O$9$^$:!"2H$rN%$l$k$H!"!V80$r$+$1K:$l$?$3$H$GE%K@$KF~$i$l$k$+$b$7$l$J$$!W$H$$$&IT0B$,5/$3$j!"(B
$B2?EY$bLa$C$F3NG'$9$k!#$=$N$?$aLsB+$N;~4V$KCY$l$?$j$9$k!#(B
$B?eF;$N@r$r@j$a$?$N$K!"?e$,=P$F$$$k$h$&$J5$$,$7$F!"@r$rDy$a$K2?EY$bLa$k!#(B
$B%?%P%3$N2P$r>C$7$?$+$I$&$+IT0B$K$J$j!"2?EY$b3NG'$9$k!#(B
$B%,%9$N85@r$rDy$a$?$N$K!"2?EY$bLa$C$F3NG'$9$k!#(B
$BF,$G$OL50UL#$@$H$o$+$C$F$$$k$N$K!"H?I|$7$FF1$8$3$H$r6E$jJV$9!#(B
$B$O$8$a$+$i3NG'$N2s?t$r7h$a!"I,$: $B1&B-$+$iJb$-=P$5$J$1$l$P;v8N$K$"$&!"$J$I$H;W$$9~$s$G$$$k!#(B



$B!J#2#4!K2?EY$b $B $B>/$7$G$b $B$=$N$?$S$KG $BGS]u$N$"$H!"%H%$%l%C%H%Z!<%Q!<$r2?%m!<%k$b;H$C$F$U$+$J$$$H!"$-$l$$$K$J$C$?5$$,$7$J$$!#(B
$BB>?M$,;H$C$??)4o$O1x$$5$$,$7$F!"2?==J,$b$+$1$F@v$o$J$$$H5$$,$9$^$J$$!#(B
$B$3$&$7$?$3$H$O!"L50UL#$@$H;W$$!"$d$a$h$&$H;W$&$,!"L50UL#$H;W$($P;W$&$[$I!"$d$a$k$3$H$,$G$-$J$$!#(B
$B@v$($P@v$&$[$I!":G=i$K5$$E$+$J$+$C$?1x$l$,8+$($F$-$F!"$^$9$^$9$d$a$i$l$J$/$J$k!#(B
$B57<0$8$_$F$/$k$3$H$b$"$k!#(B
$B<~0O$N?M$,$d$a$5$;$h$&$H$9$k$H!"%$%i%$%i$7$?$j!"E\$C$?$j$9$k!#(B

$B!J#2#5!K6KEY$N40A4 $B!VGr$+9u!W$J$I!"Fs $BJ*;v$9$Y$F$K$*$$$F!VGr$+9u!W!"!VNI$$$+0-$$$+!W$KL@3N$K6hJ,$5$l$J$1$l$P5$$,$9$^$J$$!#(B
$B!V$"$$$^$$!W$d!V$I$C$A$D$+$:!W$r6KC<$K7y$$!";n83$J$I$G$O!V#1#0#0E@$G$J$1$l$P@dBP$K$$$1$J$$!W$H$-$a$D$1!"#9#9E@$G$OG $B40A4$G$J$$J*;v$KBP$7$F0[>o$K<9Ce$7!"$"$$$^$$$J;vJA$rE0DlE*$KH]Dj$7GS=|$9$k$?$a!"BP?M4X78$,$&$^$/$$$+$:!" $B$3$N$h$&$J6KEY$N40A4uBV$K8~$1$i$l$?>l9g!"$o$:$+$JITD4$b8+Mn$H$9$3$H$,$G$-$:!"IB5$$G$O$J$$$+!"$H$$$&$3$@$o$j$r@8$`!#(B

$B!J#2#6!KL@$k$/$J$C$?$+$H;W$&$H!"FMA3Mn$A9~$s$@$j$9$k!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B5^$K$*$7$c$Y$j$K$J$j!" $BLkCf$G$bM'?M$KEEOC$r$+$1$^$/$k!"M'?M$N2H$rK,$MJb$$$F!"<+J,$N9M$($rOC$9$J$I$N9TF0$,8+$i$l$k!#(B
$B$3$&$7$?>uBV$,B3$$$?$H;W$&$H!"$7$c$Y$i$J$/$J$j!"It20$+$i=P$F$3$J$$!"?H$N2s$j$N$3$H$r$7$?$,$i$J$$$J$I!"5$J,$N%`%i$,Bg$-$$!#(B
$B$^$?!":#$^$GIaDL$K$7$F$$$?$N$K!"FMA3IT5!7y$K$J$j<~0O$r6C$+$9$3$H$b$"$k!#(B

$B!J#2#7!K9b3[$JGc$$J*$r$9$k!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B$*6b$b$J$$$N$K9b3[$J$b$N$rGc$$9~$`!#%.%c%s%V%k$r$9$k!#(B
$B$*6b$r;}$C$F$$$J$$$N$K9b3[$JIJJ*$r%+!<%I$GBgNL$KGc$$9~$`!#(B
$B!V$3$l$+$i<+J,$Ne$,$k!W!"!VBg6b$,F~$k$3$H$K$J$C$F$$$k!W!"$J$I$H<~0O$K8@$$!"(B
$B$=$l$rC/$+$KHsFq$5$l$k$H!"J"$rN)$F$FE\LD$C$?$j$9$k!#(B

$B!J#2#8!K0-8}!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B<~0O$N?M$,!"<+J,$N0-8}$r8@$C$F$$$k$H8@$&!#(B
$B!V@$$NCf$,$*$+$7$$!"<~0O$NJ70O5$$,$*$+$7$$!"2?$+Bg$-$J;v7o$,5/$3$j$=$&$@!W$H$$$&GyA3$H$7$?IT0B$r6/$/Jz$-!"(B
$B<~0O$N?M$O$9$Y$F<+J,$KBP$7$FHcH=E*$G!"OC$7$F$$$kAj $B!VC/$+$K$D$1$i$l$F$$$k!W!"!VEpD04o$r;E3]$1$i$l$F$$$k!W!"!V%F%l%SHVAH$G<+J,$N$3$H$,N.$5$l$F$$$k!W$h$&$J5$$,$7$?$j!"(B
$B?);v$NL#$,JQ$@$H!VFG$r$b$i$l$?$N$G$O$H;W$&!W!"2H$N30$GJ*2;$,$7$?$@$1$G!"!VIt20$r$N$>$+$l$F4F;k$5$l$F$$$k!W$H2HCf$KL\D%$j$r$9$k!"(B
$B$J$I$N9TF0$r$H$k!#(B

$B!J#2#9!K1=$rN.$9!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B$"$j$b$7$J$$1=$rJ?5$$GN.$9!#(B
$B:J$dIW$,Ib5$$r$7$F$$$k;v $BJ9$$$F$$$k?M$,!"!V$D$8$D$^$N9g$o$J$$OC$@!W$H;W$$!"@);_$7$F$b!"
$B!J#3#0!K@<$,J9$3$($k!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B6a$/$KC/$b$$$J$$$N$K!"$I$3$+$i$H$b$J$/@<$,J9$3$($k(B
$B6a$/$KC/$b$$$J$$$N$K!"<+J,$N0-8}$d1=$,J9$3$($k!#(B
$B<+J,$N9TF0$d!"9M$($rL?Na$9$k!"HcH=$9$k@<$,J9$3$($F$/$k!#(B
$B@<$N$$$&$^$^$K9TF0$9$k$3$H$b$"$k!#(B
$BJ#?t$N@<$,J9$3$($F$-$F!"@ $B$=$P$KC/$b$$$J$$$N$K!VC/$+$KBN$r?($l$i$l$?!W$H46$8$k$3$H$,$"$k!#(B
$B!VF,$NCf$,%6%o%6%o$9$k!W!"!VF,$NCf$,A{!9$7$$!W$HI=8=$9$k$3$H$b$"$k!#(B

$B!J#3#1!K5(@a46$d8= $B$^$o$j$NIw7J$,!"1G2h$N%9%/%j!<%s$rDL$7$F8+$F$$$k$h$&$K46$8$k!#(B
$BGv$$%Y!<%k$rF)$+$7$F8+$F$$$k$h$&$J5$$,$9$k!#(B
$BL\$NA0$K$$$k?M$,3($N$h$&$K8+$($?$j!"$b$N$,Ch$KIb$$$F8+$($?$j$9$k!#<~0O$NMM;R$,%T%s$H$3$J$$!#(B
$BBN$rF0$+$7$F$b!"F0$$$F$$$k$h$&$J $B!V:#!"5(@a$O=U$@!W$H8@$o$l$F$b$A$C$H$b=U$N$h$&$J46$8$,$7$J$$!#(B
$B<+J,$N46>p$d9TF0!"<+J,$N<~0O$G5/$3$C$F$$$k=PMh;v$KBP$9$k8=
$B!J#3#2!K%"%k%3!<%k!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BD+$+$i $BA0$NF|$NLk$b $B0{$^$J$$$H!"IT0B!"%$%i%$%i!"F0X)!"?24@$r$+$/$3$H$,$"$j!"0{$s$G$$$J$$$H$-$N<+J,$,!"$^$k$GH4$13L$N$h$&$G@85$$,$J$$!#(B
$B;~!9!" $B!VBN$+$i%"%k%3!<%k=-$,$7$F$$$k!W$H!"<~0O$N?M$K$h$/8@$o$l$k!#(B

$B!J#3#3!KCn$,Gg$C$F$$$k!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$BJI$d>2$K!">.$5$JCn$,$O$C$F$$$k$N$,8+$($k(B
$B2$dJI!"%+!<%F%s$J$I$K%"%j$J$I$N>.$5$JCn$,$O$C$F$$$k$h$&$J5$$,$7$F!"$=$l$i$r$D$^$s$GDI$$J'$*$&$H$9$kF0:n$r$9$k!#(B
$B>.$5$JCn0J30$G$O!"%X%S$d%M%:%_$J$I$N>.F0J*$,L5?t$K8=$lE70f$d<+J,$NBN$r$O$$$:$j2s$k46$8$,$9$k!#!J>.F0J*88;k!K(B



$B!J#3#4!K6KEY$N?M4VIT?.!!"*!!%+%&%s%;%j%s%0IT2D!JE,1~30!K(B
$B?M$NOC$r>o$K2{5?E*$K$H$i$(!"?M$H4X$o$j$r;}$H$&$H$7$J$$(B
$B<~0O$N?M$9$Y$F$,<+J,$K$H$C$F?.Mj$G$-$J$$Aj?M$,9%0U$r;}$C$F@\$7$F$b!"$=$NN"$K2?$+$"$k$H5?$C$F9M$($k!#(B
$B?MG$$;$K$9$k$3$H$r6KC<$K7y$$!"B>?M$N%_%9$J$I$rH/8+$9$k$H!"E0DlE*$KDI5Z$9$k!#(B
$B$=$N0lJ}$G!"<+J,$N%_%9$r;XE&$5$l$k$H!"0[>o$J$[$I7cE\$9$k!#;~$K$OK=NO$r$U$k$&$3$H$b$"$k!#(B
$B?H6a$J?M4V$K$b0-8}$r8@$C$?$j$9$k$?$a!"<~0O$+$i$OIT@?/$J$/!"$?$$$F$$$R$H$j$G9TF0$7$F$$$k!#(B

$B!J#3#5!KE\$j!"K=NO$r$U$k$&!!"*!!%+%&%s%;%j%s%0IT2D!JE,1~30!K(B
$B$5$5$$$J$3$H$GE\$k!"K=NO$r$U$k$&!J0lJ}$GB>?M$K0MB8$9$k798~$,$"$k!K!#(B
$B46>p$N%3%s%H%m!<%k$,$&$^$/$G$-$:!"$5$5$$$J$3$H$GE\LD$C$?$j!"K=NO$r$U$k$&$3$H$,$"$k!#(B
$BK=NO$r$U$k$C$?$"$H$K6/$$<+@U$NG0$rJz$/$,!"$=$N$o$j$K$O:F$S7+$jJV$9!#(B
$BK=NO$NBP>]$O!"=w@-$d;R6!!"O7?M$J$I!"<+J,$h$j$b $BBP?M4X78$b$&$^$/$$$C$?$?$a$7$,$J$$!#(B
$B$R$H$j$K$J$k$N$rI]$,$j!">o$KB>?M$K0l=o$K$$$F$b$i$$$?$,$j!"(B
$B5qH]$5$l$k$H<9Y9$K<9Ce$7!"Aj
$B!J#3#6!K?M$r$D$1$^$o$9!!"*!!%+%&%s%;%j%s%0IT2D!JE,1~30!K(B
$BAj! $BKhF|!"7h$^$C$?>l=j$G8+$+$1$k$@$1$N?M$G!"2qOC$r$7$?$3$H$b$J$$?M$G$"$k$K$b$+$+$o$i$:!"(B
$B<+J,$K9%0U$rJz$$$F$$$k$H;W$$9~$_!"Aj $B=;=j$dEEOCHV9f$rD4$Y$FEEOC$r$+$1$k!"
$B!J#3#7!KEp$_!!"*!!%+%&%s%;%j%s%0IT2D!JE,1~30!K(B
$B7Y;!$KJa$^$C$F$b!"K|0z$-$d6u$-Ac$J$IEp$_$r$/$jJV$9!#(B
$B7Y;!$KJa$^$C$F$b:a$N0U<1$,$J$/!"7:H3$r $BEp$_$O$7$J$$$K$;$h!"J?5$$G13$r$D$$$?$j$7$F!"<~0O$N?M$r?6$j2s$9!#(B

$B!J#3#8!K5-21$,$J$$!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B?tF|4V!"?t=54V$N5-21$,$J$$!#<+J,$NL>A0!"=;=j!"$I$3$K$$$?$N$+$b;W$$=P$;$J$$!#(B
$B@:?@E*$K$D$i$$=PMh;v$,$"$C$?$"$H!"?t;~4V!A?t=54V$K$+$1$?0lDj4|4V$N9TF0$N5-21$,$^$C$?$/$J$$!#(B
$B$7$+$7!"%?%/%7!<$K>h$C$?$j!"@ZId$rGc$C$FEE $BFMA3!"2HDm$d?&>l$+$i$$$J$/$J$j!"$=$N4VJL$N?M$H$7$F@83h$7!"2HDm$+$iA\:w4j$,$G$k$3$H$b$"$k!#(B
$B85$N<+J,$N5-21$r
$B!J#3#9!K%U%i%C%7%e!&%P%C%/!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B;v8N$J$I$KAx6x$7$?$j!"L\7b$7$?8e!"$=$N=PMh;v$,7+$jJV$7:F8=$5$l$k!#(B
$B$$$d$J=PMh;v$r;W$$=P$7$?$/$J$$$N$K!"2?EY$b7+$jJV$7;W$$=P$9!#(B
$B=PMh;v$N@8!9$7$$>p7J$H!"=PMh;v$rBN83$7$?$H$-$N62I]46$b0l=o$K;W$$=P$9!#(B
$B$3$&$7$?$3$H$+$i!";E;v$d2H;v$,$G$-$J$/$J$C$?$j!"?)M_$,$J$$!"L2$l$J$$!"8F5[$,6l$7$H$$$C$??HBN>I>u$,8=$l$k!#(B

$B!J#4#0!K<+;&4XO"$N>I>u!!"*!!%+%&%s%;%j%s%0IT2D!JE,1~30!K(B
$BBg@Z$J$b$N$r?M$K$"$2$?$j!"C/$bCN$i$J$$$H$3$m$KF($2$?$/$J$k!#(B
$BBg@Z$K$7$F$$$?J*$r?M$K$"$2$?$j!"$=$l$^$G$N<+J,$N@83h;K$,5-O?$5$l$?$b$N!"%"%k%P%`$r $B$9$Y$F$K$*$$$F!"!V$I$&$G$b$$$$!W$HEj$2$d$j$G!" $BFMA3!"A4:b;:$r3t$d%.%c%s%V%k$KCm$.9~$`!"Bg7v2^$r$9$k!#(B
$BL5KE$J9T0Y$K=P$k!#2HDm$d?&>l$+$i<:m)$7$F$7$^$&!">\:Y$J<+;&$N7W2h$rN)$F$k!#(B

$B!J#4#1!K0d=q$r=q$/!"<+=}9T0Y$r$9$k!!!a!!0d=q$r=q$$$?$j!" $B!!$3$l$^$G<+J,$,9M$($?$3$H!"<+J,$,K4$/$J$C$?8e$N2HB2$dM'?M$X$N%a%C%;!<%8$d:b;:J,M?$J$I$rJ8>O$K$^$H$a$?0d=q$r=q$-!"4y$N0z$-=P$7$K1#$9!#(B
$B!V;`$s$@$i3Z$K$J$l$k!W!V;`$s$@J}$,$^$7$@!W$H9M$(!" $B$3$l$i$NC{8u$O!"FMA3$K5/$3$C$?$h$&$K8+$($F$b!"$=$3$K;j$k$^$G$KD9$$F;$N$j$,$"$k$3$H$,IaDL$G!"(B
$B?4$NIB5$!J$&$DIB$J$I!K$K$+$+$C$F$$$k!"?<9o$JG:$_$,$"$k$J$I!"FCDj$NGX7J$dIz@~$r;}$C$F$$$k$3$H$,B?$$!#(B

$B!J#4#2!K0U;W$H$OJL$NF0$-$dH/@ $B<+J,$G$O0U<1$7$?$D$b$j$,$J$$$N$K!"4i$N6ZFy$,F0$-!"$R$-$D$C$?$j$9$k!#(B
$B8*$dI>u$,FMA38=$l$k!#(B
$BL/$J@<$,=P$?$j!"I!$r%R%/%R%/$5$;$k!"F0J*$N$h$&$K$&$J$k$J$I$NIT<+A3$JF0$-$,8=$l$k!#(B
$BMD;~$+$i>.3X@8$0$i$$$N;R6!$KB?$$!#(B

$B!J#4#3!KFMA3L2$k!"E]$l$k!!"*!!%+%&%s%;%j%s%02DG=!\D49g4AJ}LtI~MQ2DG=!\o*<#NE7PMm%D%\NEK!J;MQ2DG=(B
$B?gL2ITB-$G$b$J$$$N$K!"Ck4VFMA3L2$C$F$7$^$$!"c$,8=$l$k!#(B
$BCk4V!">l=j$K4X78$J$/!"FMA3?2F~$C$F$7$^$$!"C;;~4V$GL\$,3P$a$k!J?gL2H/:n!K!#(B
$BL2$j$KF~$k$H$-!"I]$$L4$d881F$r8+$k!#(B
$B6C$$$?$j!">P$C$?$j$9$k$J$I$N46>pE*BN83$r5!$K!"FMA3C&NO46$K8+Iq$o$l!"$=$N>l$KE]$l$F$7$^$&!#(B



$B!V?4$N>I>u$,5/$3$k%a%+%K%:%`!W(B
$BG>2J3X$N8&5f$,?JJb$7!">/$7$:$DG>$H?4$N4X78$,$o$+$C$F$-$^$7$?!#(B
$B?4$N>I>u$,8=$l$k%a%+%K%:%`$b!"=y!9$K2rL@$5$l$D$D$"$j$^$9!#(B
$B$?$@$7!"$3$l$O!"$"$/$^$G$b>I>u$,8=$l$k!V%a%+%K%:%`!W$G$"$j!"IB5$$N860x$G$O$"$j$^$;$s!#(B
$B?4$NIB5$$r!"C1$J$k!VG>$N0[>o!W$H2r
$B?4$N>I>u$K4XO"$9$k!"G>$H?@7P$N2J3X$N2r@b!#(B

$B-!G>44It(B
$BG>$N:G$b2<$K0LCV$7!"?M$N0U<1!"8F5[$d7l1U=[4D!"BN29D4@a$J$I!"?M4V$,@8$-$F$$$/$?$a$N4pAC$NF/$-$r$7$F$$$k!"(B
$B2<$+$i1d?q!"66!"CfG>$N=g$K7A@.$5$l!":G>eIt$K;k>2$,$"$j!"$=$N$9$02<$K;k>22 $BCfG>$O!"Jb9T$r%3%s%H%m!<%k$7$?$j!"5$J,$r%3%s%H%m!<%k$9$k?@7P$NH/@8COE@$r7s$M$F$$$k!#(B
$B;k>22$rH/@8$5$;$kCf?u!#(B
$B$3$3$K!"BNFb;~7W$,$"$j!"CkLk$N?gL2!"3P@C$N%j%:%`$r7A$E$/$C$F$$$k!#(B

$B-">.G>(B
$BBgG>$N2<$K0LCV$7!"1?F0$NCf?u$dA`:n!"5-21$N>l$H$J$k!#(B

$B-#BgG>JU1o7O(B
$BG>$N$[$\Cf1{$K0LCV$7!"46>p$d5-21$,@8$^$l$kCf?u!#(B
$BE\$j!"Ha$7$_!"62I]$J$I$N>pF0$HL)@\$K4X78$9$kIt0L!#(B
$B5-21$N7A@.$dJ];}$K=EMW$JF/$-$r$9$k3$GO!"$=$N@hC<$K!">pF0$NCf?4E*$JLr3d$rC4$&JPEmBN$,$"$k!#(B
$B$"$^$j$K6/$$;I7c!J6CX3!"62I]BN83$J$I!K$r $B$3$&$7$?6/$$BN83$N8e!"$=$N=PMh;v$rK:$l$F$7$^$&$3$H$,$"$k$N$O!"$3$l$,860x!#(B
$B3$GO$K$*$1$k5-21$NJ]B84|4V$O#2G/DxEY$G!"$=$l0J>e$ND94|5-21$O!"BgG>?7Hi
$B-$BgG>?7Hi $BA0F,MU!"F,D:MU!"B&F,MU!"8eF,MU$H$$$$D$N!VMU!W$+$i9=@.$5$l$k!#(B
$BA0F,MU$O!"?M3J!"0UM_!"AOB$@-$J$I$r$K$J$$!"B&F,MU$H!"$H$b$K<*$+$iF~$C$?;I7c$+$i8@MU$rM}2r$7$?$j!"D94|$N5-21$rJ]B8$9$k!#(B
$BA0F,MU$H8eF,MU$O!";k3P>pJs$NC_@Q$dG'CN$r$9$k!#(B
$BG>$N1&B&!J1&H>5e!K$O!"D>46NO$d465e!K$O!"8@8lM}2r!"7W;;!"J,@ONO$r;YG[$7$F$$$k$H$$$o$l$F$$$k!#(B
$B3FIt0L$K$h$C$FFCDj$NLr3d$,$"$k$,!"$3$l$i$OFHN)$7$F5!G=$7$F$k$o$1$G$O$J$$!#(B

$B!VG>$H?4$N%a%+%K%:%`$N9M;!!W(B

$B-!G>5!G=$H?@7PEAC#J* $BG>$O!"B??t$N?@7P:YK&!J%K%e!<%m%s!K$+$i@.$j!"?@7P:YK&$I$&$7$,LVL\$N$h$&$JJ#;($JO"MmLV$r:n$j!">pJs8r49$r$7$F$$$k!#(B
$B?@7P:YK&$I$&$7$G9T$o$l$k>pJs8r49$O!"?@7PEAC#J* $B$U$?$D$N?@7P:YK&$,$"$k$H$-!"$=$N@\9gIt$r!V%7%J%W%9!W$H$$$&!#(B
$B>pJs$rH/?.$9$kB&$r%7%J%W%9A0It!">pJs$r $B%7%J%W%9A0It$N?@7P:YK&$,6=J3$7!"EE5$%7%0%J%k$,%7%J%W%9A0It$N?@7P:YK&$NKvC<$KE~C#$9$k$H!"?@7PEAC#J* $B?@7PEAC#J*uFM5/$d:YK&BN>e$K$"$k $B?@7PEAC#J*Fb$rEA$o$j!"G>$NF/$-$r7hDj$9$k!#(B
$B;d$?$A$,Ev$?$jA0$N$h$&$KF0$$$?$j!"46$8$?$j!"9M$($?$j$G$-$k$N$O!"$3$NG>$NF/$-$K$h$k!#(B
$BG>$NF/$-$r7hDj$9$k$N$K=EMW$JF/$-$r$9$k$N$,!"$3$N?@7PEAC#J* $B?@7PEAC#J* $B%"%;%A%k%3%j%s!"%;%m%H%K%s!"%N%k%"%I%l%J%j%s!"%I!<%Q%_%s!"%,%s%^! $B%"%;%A%k%3%j%s$O!"5-21!"L\3P$a!"3X=,!"?gL2$K4XM?$9$k!#(B
$B%;%m%H%K%s$O!"3P@C!"?gL2$J$I$N@83h%j%:%`$d!">pF0$J$I$K4XM?$9$k!#(B
$B%N%k%"%I%l%J%j%s$O!"9,J!46!"IT0B46$J$I$N>pF0$K4XM?!"(B
$B%I!<%Q%_%s$O!"967b@-!"F+?l46!"2w46$J$I$rM?$($k!#(B
$B%.%c%P$O!"G>A4BN$N?@7P%7%0%J%k$rM^@)$9$k%V%l!<%-Lr$r2L$?$7$F$$$k!#!JM^@)7O?@7PEAC#J* $BBg$-$/$O!"%I!<%Q%_%s!"%N%k%"%I%l%J%j%s!"%"%;%A%k%3%j%s$J$I!"?@7P$r6=J3$5$;%W%i%9$KF/$/$b$N$H!"(B
$B%.%c%P$N$h$&$K!"?@7P$rM^@)$5$;!"%^%$%J%9$KF/$/$b$N$H$KJ,$1$i$l$k!#(B
$B0BDj$7$??4$N>uBV$H$O!"G>Fb$N?@7P:YK&4V$G $BG>Fb$N?@7P:YK&$,E,EY$K6=J3$7$F$$$k>uBV$r$$$&!#(B
$B$=$N$?$a?@7PEAC#J*$,0[>o$JF/$-$r$7$J$$$h$&$K!"G>Fb$NI,MW$JItJ,$KB8:_$7!"J|=P$5$l$kNL$b<+F0E*$K%3%s%H%m!<%k$5$l$F$$$k!#(B
$B$7$+$7!"$J$s$i$+$N860x$G!"$3$N%P%i%s%9$,Jx$l$k$H!"?4$NIB5$!"0[>o$J>I>u$,H/@8$9$k!#(B

$B!V?@7PEAC#J*
$B?@7PEAC#J* $B6=J3!"883P!"LQA[$J$I$N>I>u$rH<$&!V@:?@J,NvIB!W$H$$$&IB5$$G$O!"G>Fb$N%I!<%Q%_%s?@7PEAC#%7%9%F%`$N$&$A!"(B
$BCfG>$+$iJU1o7O$N2a>j$J6=J3!"3hF0$,!"!V@:?@J,NvIB!W$NH/>I$K$D$J$,$C$F$$$k$H9M$($i$l$F$$$k!#(B
$B!V@:?@J,NvIB!W$K;H$o$l$k93@:?@IBLt$O!"G>Fb$N%I!<%Q%_%s7O$N3hF0$rM^$($kF/$-$,$"$j!"$=$l$K$h$C$F>I>u$rDC@E2=$5$;$k!#(B
$B$^$?!"?@7PEAC#J* $B$7$+$7$3$l$i$,2a>j$K$"$k$H!"%O%$$K$J$j$9$.$?$j!Jm/>uBV!K!"2a>j$KIT0B$K$J$C$?$j$9$k!#5U$K$3$l$i$,>/$J$/$J$k$H!"5$J,$,Mn$A9~$`!"$$$o$f$k!V$&$D>uBV!W$K$J$k!#(B
$B!V$&$DIB!W$N<#NE$G$O!"%N%k%"%I%l%J%j%s$d%;%m%H%K%s$rA}$d$9$h$&$KF/$/!"93$&$D:^$H$$$&Lt$r;HMQ$7$F<#NE$9$k!#(B

$BFC=8!'?4$NIB5$$HElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K!"?4$NIB5$$H8=$l$d$9$$>I>u!JNW>2?4M}3X!!%+%&%s%;%j%s%0!K(B

$BFC=8!'ITL2>I!"@:?@0BDj!J?4$NJ?0B!"@:?@HhO+!"93%9%H%l%9!K$K8z2LE*$J4AJ}Lt!K(B



$BFC=8!'?4$NIB5$$HElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K!"?4$NIB5$$H8=$l$d$9$$>I>u!JNW>2?4M}3X!!%+%&%s%;%j%s%0!K(B

$B!VL2$j!"?4$r
$B-!M\?40B?@!&OBCf4K5^!a4EG~Bg\'Er!J6bR $BB!m/$KBP$9$k=hJ}!'(B
$BB!m/!'%R%9%F%j!I8u$G?47l5u$Hg#5u$N7Z$$$b$N!#IT0B46!&HaAT46!&6C$-$d$9$$!&ITL2(B
$B!J?2$D$-$,0-$$!"L2$j$,@u$$!K$J$I$N?47l5u$N>Z8u$K?)M_IT?6$J$I$Ng#5u>I8u$rH<$C$?$b$N!#(B
$B@e
$B-"M\7l0B?@!&@6G.=|HQ!a;@\'?NEr!J6bR $BG.>Z$rH<$&ITL2$KBP$9$kBeI==hJ}!'(B
$BITL2!J?2$D$-$,0-$$!"L2$j$,@u$$!K!&B?L4!&F0X)!&7rK:!&F,$N$U$i$D$-$J$I$N?47l5u$N>Z8u$K!"(B
$B%$%i%$%i!&>GAg46!&8}$N4%$-!&$N$\$;!&$[$F$j$J$I$N?44N2P2"$N>Z8u$rH<$C$?$b$N!#(B
$B@e
$B-#<"1"M\7l!&Jd?40B?@!a0B?@Jd?44]!J@$0eF@8zJ}!K(B
$B?4?U1"5u$KBP$9$kBeI==hJ}$G$9!#ITL2!&IT0B$X$N4pACBP1~$K!#(B
$B?4?U1"5u!'ITL2!J?2$D$-$,0-$$!"L2$j$,@u$$!K!&B?L4!&F0X)!&7rK:!&>GAg46!&8}3i$J$I$N?41"5u$N>Z8u$K!"(B
$BZ8u$rH<$C$?$b$N!#(B
$B@e/!"L.:Y?t!#(B
$B!J"(Gp;RM\?44]$O!"0B?@Jd?44]$NN,J}!"ITL2$N7Z$$
$B-$0B?@!&DLM[!&Jd5$7l!&D4OB1D1R!a7K;^2CN59|24iZEr!J6bR $B7K;^Er$KN59|!&24iZ$r2CL#!#CK@-$NL4@:!&=w@-$NL48r$K!#(B
$B5$7lITB-$N5uM[Ib1[!'IT0B46!&ITL2!&F0X)!&B?L4!&L4@:$J$I$N5uM[Ib1[$N>Z8u$K!"(B
$B855$$,$J$$!&?)M_IT?6$J$I$N5$7lITB-$N>Z8u$rH<$C$?$b$N!#(B
$B@e
$B-%5$7lAPJd!&Jdg#!&M\?40B?@!a5"g#Er!J:Q@8J}!K(B
$B?4g#N>5u$G!"4N2P2"$N>Z8u$rH<$C$?$b$N$KMQ$$$k!#(B
$B?4g#N>5u!'Hh$l$d$9$$!&855$$,$J$$$J$I$Ng#5$5u$N>Z8u$K!"ITL2!"IT0B46$J$I$N?47l5u$N>Z8u$rH<$C$?$b$N!#(B
$B4N2P2"!'6/$$%$%i%$%i!&0WE\!&ITL2!&7c$7$$F,DK!&4iLL9HD,!&L\$N=<7l!&FMH/@-FqD0!&8}6l!&6;OF6lK~!&(B
$BG"2+!&JXHk!&7n7P<~4|$NC;=L!&7n7P2aB?!"@e
$B-&@6G.0B?@!&Jd5$7rg#!&2=ab;_SR!a $BDC@E$r $B>. $B?44N2P2"!&g#5$5u!&ab<>!'%$%i%$%i!&ITL2!&B?L4!&6C$-$d$9$$!&6;OF6lK~$J$I$N4N2P2"$N>Z8u$K!"(B
$BHh$l$d$9$$!&?)M_IT?6$J$I$Ng#5$5u$N>Z8u$K!"0-?4!&J"ItKDK~46$J$I$Nab<>$N>Z8u$rH<$C$?$b$N!#(B
$B@e $B=}4($K$h$k>/M[IB!JH>I=H>N">Z!K$N>Z8u$G!"F0X)$,6/$$!&6C$-$d$9$$$K2C$(!"(B
$B6/$$G.46>I>u!JJXHk!K$r<($9?44N?42"$N>uBV$K$bMQ$$$k!#(B

$BFC=8!'ITL2>I!"@:?@0BDj!J?4$NJ?0B!"@:?@HhO+!"93%9%H%l%9!K$K8z2LE*$J4AJ}Lt!K(B


$BBg%Y%9%H%;%i!
$B!!!!(B$B!!!!(B

$BG'CN>I!&%"%k%D%O%$%^!<$O!"$b$&I]$/$J$$!!!VG>$r
$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B

$B:4LnLq=|$1Bg;UDL$j$N4AJ}@lLg!!!V4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!W!!Bg;34AJ}F2Lt6I!uBg;3o*5d1!(B

$B!JCm0U!K4AJ}7r9/AjCL$O!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"D>@\!"$*EEOC!"(BFAX$B!"(BE-mail $B$K$F!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B
$B$*EEOC!'(B0283-22-1574$B!"(BFAX$B!'(B0283-22-1607$B!"(BE-mail:ohyama@poem.ocn.ne.jp
$B$*BT$ACW$7$F$*$j$^$9!#(B

$BFC=8!'K>?G!JL\$K$h$k?GCG!K(B

$B!VL\$O?4$N6@!JLR;R!K!W$H8@$o$l$^$9!#L\$r8+$k$3$H$G?4?H$N>u67$rM=B,$7!"(B
$BElMN0e3X!J4AJ}Lt!"o*5d!K?GCG!&<#NE$N=u$1$K$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#51$-=a$&L\$O7r9/$rI=$7!"(B
$B51$->/$J$/F0$-4KK}!J$+$s$^$s!a$f$k$$!KIB$,5?$o$l$k!#%9%H%l%9>uBV$GGrL\$,JQ2=$9$k!#(B


$B!VK>?G!aL\$K$h$k?GCG!W(B
$B!VL\$O?4$N6@!JLR;R!K!W$H8@$o$l$k!#(B
$BL\$r8+$k;v$G?4?H$N>u67$rM=A[$7!"?GCG!&<#NE$N=u$1$K$9$k;v$,$G$-$k!#(B

$B>l=j!a-!9uL\(B
$B8=$9?HBNItJ,!aCf?4It!&F79&$O?U!"F79&$N<~0O$O4N(B
$B>l=j!a-"GrL\(B
$B8=$9?HBNItJ,!aGrL\$OGY!"N>C<$N7l4I$O?4(B
$B>l=j!a-#b[(B
$B8=$9?HBNItJ,!ag#!J0_!K(B

$B51$-=a$&L\$O7r9/$rI=$7!"51$->/$J$/F0$-4KK}$J$i=EIB$,5?$o$l$k!#(B
$B6qBNE*$K$O!"!V6E;k!J>eJ}!K$O4NIwFbF0!W(B
$B!VGrL\=<7l!&L\$d$K!"$OIwG.$,?42P!J(B+$B4N2P!K!W(B
$B!VGrL\C8Gr$O5$7lN>5u!W(B
$B!V3QKlKDD%$7DK$`$O4N2P!W(B
$B!VGrL\$N2+aU$O29G.!J5)$K4(<>!K!W(B
$B!VL\<~JU$N$I$99u$5$O?U5u$+7l1w!W(B
$B!V4cc]4YKW$ODE1U$N5u!" $BL\A4BN$O4N$KB0$9$HM}2r$5$l!"%9%^%[!&#P#C$GL\$N9s;H$,B3$1$P!"4N5!G=$NDc2<$r>7$/!#(B

$B!V%9%H%l%9>uBV$G$NGrL\JQ2=!W(B
$BGrL\$NJQ2=!!-!C8$$@D?'!aJ[>Z!!4N5$BZ!J4N5$]57k!K(B
$BIT2w>I>u!aM+$&$D46!&E\$j$d$9$$!"J"ItKDK~46!&$*$J$i$d$2$C$W$,B?$$!&6;OFIt6lK~!&2 $BG.46!&4iA4BN$,@V$$!&Nd0{?)J*$r9%$`!"=w@-$O@8M}A0>I8u72!J@8M}A0$N6;$ND%$j$dDK$_!K!&@8M}IT=g!J<~4|CY!AAa!K(B
$B<#NE=hJ}!a
$BGrLLJQ2=!!-"@V?'!aJ[>Z!!?42P2"(B
$BIT2w>I>u!aITL2!JD+$^$G?2$i$l$J$$!K!&L4$r$h$/8+$k!"5$;}$A$N$"$;$j!&68m/>uBV!"$5$i$K6/$$G.46!"@e1j(B
$B<#NE=hJ}!a2+O"2rFGEr!";02+_C?4Er!JJXHk$,$A(B/$BF\I~;HMQ!K!!"( $B"($*;RMM$NGrL\$O!"@D?'$rBS$S$k;v$,$"$k$,!"$3$l$O@.D92aDx$NJQ2=$G!"%9%H%l%9>u67$G$O$J$$!#(B

$BFz:L!JCf?4It!&F79&$r=|$$$?9uL\ItJ,!K(B
$BFz:L$N?'!a-!9u?'!!?M$N@-p?4$,6/$/!"N^$b$m$$!#?4M%$7$5$f$(!"7hCG$,CY$l$k;~$,$"$k!#(B
$BFz:L$N?'!a-"9u3l?'!!?M$N@-0$J$b$N$r9%$`(B
$BFz:L$N?'!a-#Cc3l?'!!?M$N@-

$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I!!Bg;3o*5d1!J;@_!K(B
$B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD.#2#4#3#2!!(BTEL: 0283-22-1574
E-mail to ohyama@poem.ocn.ne.jp


$BFC=8!'?4$NIB5$$HElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K!"?4$NIB5$$H8=$l$d$9$$>I>u!JNW>2?4M}3X!!%+%&%s%;%j%s%0!K(B



$BBg;34AJ}F2Lt6I!JImB0Bg;3o*5d1!!K(B 0283-22-1389
$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<<(B 0283-22-1607
$BElMN0e3X(B($B4AJ}Lt(B.$Bo*5d(B)$BNW>2?4M}3X!J?4$N7r9/%+%&%s%;%j%s%0!K(B
$B2,;3Bg3X0e3XGn;N(B $BFAEgBg3XLt3X=$;N!!Bg;3Gn9T(B $B7r9/AjCL!!(B0283-22-1574

$B$40';"(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I!JElMN0e3X@lLg!J4AJ}Lt!&o*5d!K!ao*5d<#NE< $BKL3$F;$+$i6e=#!"2-Fl8)$N?M$^$G!"F|K\A49q!"DE!91:!9MZ$+1sJ}$+$i$N$4AjCL $B3'MM$+$i$N$4?.Mj!"K\Ev$K4r$7$/;W$$$^$9!#!!;dC#$O!"$3$N;v $B8=>u$K4E$s$:$k$3$H$J$/!"F|!9?JJb$9$kElMN0e3X!":G@hC<$N4AJ}Lt!"o*5d<#NE$r$4Ds6!$G$-$k$h$&!"5;=Q8&oS!">pJs<}=8B>!"(B
$B?4$7$F!"F|!9!"EX$a$F$*$j$^$9!#!!4AJ}Lt6IE9Fb$O69$/HQ;($G!"$4LBOG$r$*$+$1$7$F!"?=$7Lu$"$j$^$;$s$,!"(B
$B$I$&$>!"$*5$7Z$K$*F~$j$/$@$5$$!#!!$^$?!"4AJ}Lt$Ho*5d<#NE$NJ;MQ$r$*9M$($N$*5RMM!"%W%i%$%P%7!<$rFC$K5$$K$J$5$k$*5RMM!"(B
$B$42HB2$G$NAjCL$r4uK>$5$l$k$*5RMM$K$O!"$f$C$?$j$H$7$?!"o*5d<#NE< $B$I$&$>!"$4MhE9A0$K!";vA0M=Ls$r$*4j$$CW$7$^$9!#(B0283-22-1574$B!J%$%4!&IT0B!&%J%7!K(B
$B%V%i%8%k$NA49q%M%C%H%F%l%S6I!"(B$B!!(B$B!!%V%i%8%k(B RECORD TV $B$5$s$N4AJ}!JE_Cn2FAp!K$N%I%-%e%a%s%?%j!<1G2h$NCf$G!"Bg;3Gn9T@h@8$,!"$4>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B


$B!vBg;34AJ}F2Lt6I$N4AJ}%+%&%s%;%i!<$O!"2,;3Bg3X(B $B0e3XGn;N(B $BBg;3Gn9T@h@8$G$9!#!!(B Dr. HIROYUKI OHYAMA. (Ph.D.)

$BBg;3Gn9T@h@8$N$4@lLg$O!"ElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$HJ,;R:YK&0e3X!"@8J*LtIJ2=3X$G$9$,!"(B
$B8=:_$O!"F@0U$H$9$k#6$D$NNN0h(B
$B!!-!ITG%>I!J=w@-$NITG%>I!"9b%W%m%i%/%A%s7l>I!";R5\6ZI!"7n7PA0>I8u72(B PMS$B!"7n7P0[>o!"@8M}DK!"CK@-$NITG%>I!"@:NOA}6/!K(B
$B!!-"HnK~>I!JAi?H!"%@%$%(%C%H!"9b%3%l%9%F%m!<%k!"9b;i7l>I!";iKC2aB?!"E|G"IB!"@83h=,47IB$NM=KI!K(B
$B!!-#?4$H?@7P$NIB5$!JIT0B?@7P>I!"<+N'?@7P<:D4!"?@7P2aIR!"ITL2!"2a6[D%!"%Q%K%C%/>c32!"H/C#>c32!"<+JD>I!"$&$D>uBV$J$I!K(B
$B!!-$%"%l%k%.!<<@45!J2VJ4>I!"3F $B!!-%%\%1!JG'CN>I!"CTJr>I!"%"%k%D%O%$%^!7l4I>c32!"69?4>I!"?4B!IB!"9b7l05>I!"F0L.9E2=$NM=KI$J$I!K(B
$B!!-&$,$s!J@>MN0e3X$N4b<#NE;0BgNEK!!J0\M=KI$J$I!"(B
$B!!FC$K!";iKC4N!"K}@-4N1j!"4N9EJQ!"4NB!4b$J$I!"4NB!$K4X$7$F$N%N%&%O%&$OK-IY$G$9!#!K(B
$B$N!"4AJ}AjCL$rCf?4$K
$B$b$A$m$s!"ElMN0e3X!J4AJ}Lt!"o*5d!KA4HL$K$b@:DL$7$?@h@8$G$9$N$G!"$I$&$>$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B4AJ}7r9/AjCL$*?=$79~$_%U%)!<%`(B

$Bo*5d7r9/AjCL$*?=$79~$_%U%)!<%`(B

$B7r9/?)IJ$4I~MQ$N%"%I%P%$%9$*?=$79~$_%U%)!<%`(B


$B!vBg;34AJ}F2Lt6I(B $B8\LdAjCLLr(B $B0e3XGn;N(B $B>.>>Lw90@h@8!J853t<02qR2p(B

$B>.>>@h@8$K$O!" $B$N4AJ}AjCL$K4X$7$F!"%"%I%P%$%9$r$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B
$B>.>>Lw90@h@8$O!"Bg;34AJ}Lt6I(B $BBg;3Gn9T@h@8$N3t<02qe;J$K$"$?$j!"(B
$B$4@lLg$O!"LH1VLtM}3X!J:YK&LH1V3X!K!"%"%l%k%.!<3X$G$9!#!!$b$A$m$s!"4AJ}0e3X!J4AJ}Lt!KA4HL$K$b@:DL$7$?CxL>$J@h@8$G$9!#(B

$B!!(B Dr. YASUHIRO KOMATSU. (Ph.D.)

$BBg;34AJ}F2Lt6I!!Bg;3o*5d1!!!Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[!!8\Ld(B
$B%5%s<+A3Lt8&5f=jD9!!=gE7F2Bg3X0e3XGn;N!!>.>>Lw90@h@8(B

$B!!%D%`%i0eNEMQ4AJ}%(%-%9@=:^A4IJL\$N2r@b!!(B

$BFC=8!'$$$i$$$i!">p=oIT0BDj!"%9%H%l%9$G$*G:$_$NJ}$K$h$$4AJ}Lt(B
$B@:?@0BDj!J?4$NJ?0B!"@:?@HhO+!"93%9%H%l%9!K$K8z2LE*$J4AJ}Lt(B



$BFC=8!'$$$i$$$i!">p=oIT0BDj!"%9%H%l%9$G$*G:$_$NJ}$K$h$$4AJ}Lt(B
$B@:?@0BDj!J?4$NJ?0B!"@:?@HhO+!"93%9%H%l%9!K$K8z2LE*$J4AJ}Lt(B





$BFC=8!'!VG'CN>I$H4AJ}Lt!W(B-$B:G?72J3X$GZ$5$l$k8=Be$N4AJ}Lt(B-$B0e3XGn;NBg;3Gn9TCx(B

$BBg%Y%9%H%;%i!
$B!!!!(B$B!!!!(B

$BG'CN>I!&%"%k%D%O%$%^!<$O!"$b$&I]$/$J$$!!!VG>$r
$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B

$BFC=8!'$$$i$$$i!">p=oIT0BDj!"%9%H%l%9$G$*G:$_$NJ}$K$h$$4AJ}Lt(B
$B@:?@0BDj!J?4$NJ?0B!"@:?@HhO+!"93%9%H%l%9!K$K8z2LE*$J4AJ}Lt(B



$BFC=8!'$$$i$$$i!">p=oIT0BDj!"%9%H%l%9$G$*G:$_$NJ}$K$h$$4AJ}Lt(B
$B@:?@0BDj!J?4$NJ?0B!"@:?@HhO+!"93%9%H%l%9!K$K8z2LE*$J4AJ}Lt(B



$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[(B WEB-SITE
$BBg;34AJ}F2Lt6I(B WEB-SITE $B!!(BTEL: 0283-22-1574
$BBg;3o*5d1!(B WEB-SITE $B!!(BTEL: 0283-22-1389
$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<<(B WEB-SITE
$BNW>2?4M}3X(B $B?4$N7r9/AjCL<<(B WEB-SITE$B!!(BTEL: 0283-22-1607

$B!!LtL#C=?Z!!9>8M8e4|(B

$B!!(B$B!!(B

$B$*Ld$$9g$o$;$O!"(B
$B4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B
0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K(B
$B$^$G!"$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B



$BBg;34AJ}F2Lt6I(B
$B4AJ}7r9/AjCL%3!<%J!<$X!"%/%j%C%/!*(B




$B:4LnLq=|$1Bg;UDL$j$N4AJ}@lLg!"Bg;34AJ}F2Lt6I!!(BWeb-Page $B$X!"#G#o!*!*!*(B

$B0eLtIJ$O;HMQ>e$NCm0U$r$*FI$_$$$?$@$-!"@5$7$/$*;H$$$/$@$5$$!#(B
$B$*Gc$$5a$a$N:]$K$O!"4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9(B $B4AJ}@lLg(B $BBg;34AJ}Lt6I$K!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B!V%$%s%?!<%M%C%H$G8+$?!*!W(B
$B$H$*OC$/$@$5$$!#(B

$B!JCm0U!K(B
$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I$N!!87A*!"4AJ}Lt!"7r9/?)IJ$N$4CmJ8$O!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"D>@\!"$*EEOC!"(BFAX$B!"(BE-mail $B$K$F$4MQL?$/$@$5$$!#(B
$B$*EEOC!'(B0283-22-1574$B!"(BFAX$B!'(B0283-22-1607$B!"(BE-mail:ohyama@poem.ocn.ne.jp
$B$*BT$ACW$7$F$*$j$^$9!#(B


$B!VBg;34AJ}F2(B $B4AJ}0e3X$H4AJ}7r9/AjCL!W(B

$B!!!!!!!!!!(B$B!!Bg;34AJ}F2Lt6I$NF@0U$H$9$kIB5$!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K4AJ}AjCL$N$"$k$4IB5$0lMw!"(B

$B!!!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B $B4AJ}7r9/AjCLAk8}!"0e3XGn;NBg;3Gn9T@h@8!"0e3XGn;N>.>>Lw90@h@8$N$4>R2p(B

" THE KAMPO " $B4AJ}(B
$B!!4AJ}Lt(B, How the Japanese Updated Traditional Herbal Medicine


$B!c4AJ}Lt$N$4I~MQ$r$*9M$($N3'MM$X$N$*4j$$!*!d(B

$B!v4AJ}Lt$N$4I~MQ$K4X$7$^$7$F$O!"(B
$B!V;HMQ>e$NCm0U!W$r$h$/FI$_!"!VMQK!!&MQNL!W$r$h$/
$B$^$?!":#2s!";O$a$F!"4AJ}Lt$N$4I~MQ$r4uK>$5$l$k$*5RMM$O!"(B
$B2<5-!"Ld?GI=$KI,MW;v9`$r5-F~$7$FAw?.$9$k$+!"(B

$B4AJ}AjCL$*?=$79~$_%U%)!<%`(B

$B$*EEOC$K$F!"D>@\!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B
$B>I>u!&BN\$7$/$*;G$$$7$?>e$G!"E,@Z$J4AJ}Lt$r%"%I%P%$%9$5$;$FD:$-$^$9!#(B

$B!JBg;34AJ}Lt6I(B / $BL5NA4AJ}AjCLEEOC(B $B#0#2#8#3(B-$B#2#2(B-$B#1#5#7#4(B / $B#9!'#0#0!A#1#9!'#0#0!K(B

$B!cCm0U!d(B
$BBg;34AJ}Lt6I!"%G%8%?%kE9J^$G!"$*
$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

E-mail to Dr. Ohyama Kampo Pharmacy.


$B!!4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*!!4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}Lt6I%G%8%?%kE9J^$X!*(B



$BBg;34AJ}F2Lt6I(B $B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD9D.#2#4#3#2(B
TEL$B!u(BFAX : 0283-22-1574$B!!(B E-mail : ohyama@poem.ocn.ne.jp

$B!!(B$B!!(B