@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@

“ÁWFƒAƒgƒs[«”畆‰Š


ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ͬ’·‚Æ‚Æ‚à‚ÉÇ󂪌y‚­‚È‚èAŽ©‘RŽ¡–ü‚µ‚Ä‚¢‚­Žq‹Ÿ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAÅ‹ß‚Å‚ÍA¬’·‚Æ‚Æ‚à‚É”½‘΂Ɉ«‰»‚·‚éŽq‹Ÿ‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆ«‚¢‚Æ‚«‚¾‚¯•›t”玿ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“Ü‚ð“h‚é‚Æ‚¢‚Á‚½”畆‰ÈŽ¡—¾‚¯‚ÅŽ¡–ü‚·‚é•a‹C‚Ȃ炱‚ê‚Ù‚Ç–â‘è‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌŽ¡—ÂÍA‚Ü‚¸A•a‹C‚ɑ΂·‚鳂µ‚¢’mŽ¯‚ðg‚ɂ‚¯‚邱‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚·B

ƒƒAƒgƒs[«”畆‰Š„

¡Çó

@ƒAƒgƒs[‘ÌŽ¿‚Ìl‚ÅŠç–ÊAŽlŽˆ‚Ì‹Ç•”A‘ÌŠ²‚È‚Ç‚É“Á—L‚Ì”ç]‚ð”F‚ß‚Ü‚·BÇó‚Ì‘ˆ«‚âŒyŒ¸‚ª”F‚ß‚ç‚êA‚¨‚à‚ɬŽ™Šú‚É”­Ç‚µ¬l‚Å‚ÍÁŽ¸‰ü‘P‚·‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç”­Ç‚·‚él‚àŽžX‚Ý‚ç‚ê‚Ü‚·B
@ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚ÌŽw•W‚Å‚ ‚é‚h‚‡‚dR‘Ìi‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈRŒ´‚ɑ΂·‚éR‘Ìj‚ªˆê”Ê‚É”ñí‚É‚’l‚ðŽ¦‚µA”ç`“ñ–œ’PˆÊ‚®‚ç‚¢‚Æ‚‚­A‘¼‚Ìšb‘§‚âƒAƒŒƒ‹ƒM[«•@‰Š‚È‚Ç‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‚àˆê”Ê“I‚É‚’l‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·B
@ƒAƒgƒs[‚̉ƌn‚É‘½‚­”­Ç‚µ‚â‚·‚­A‘¼‚̃AƒŒƒ‹ƒM[Çó‚Æ‚àŠÖ˜A‚µ‚ĕω»‚µ‚Ü‚·B
@šb‘§‚ªˆ«‚¢‚Æ‚«‚ɂ̓Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ÍŒy‰õ‚µAƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ªˆ«‚¢‚Æ‚«‚Í‹t‚Éšb‘§‚ªŒy‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤Çó‚ÌŒð‘㌻ۂª‚Ý‚ç‚ê‚Ü‚·B¬Ž™‚Å‚ÍÛŽæ‚·‚éHŽ–‚ÉRŒ´«‚ª‚ ‚é‚ƃAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌÇó‚Í‘ˆ«‚µ‚Ü‚·B

¡¼—mˆãŠw‚ÌŽ¡—Ö@

@”畆ƒeƒXƒg‚ÅŒ´ˆö‚Æ‚È‚éRŒ´•¨Ž¿‚ð’T‚µo‚µA‚»‚ê‚ç‚𜋎‚µ‚½HŽ–‚ð‚Ƃ邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄÇó‚ÌŒy‰õ‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·BRŒ´‚ÍA¬Ž™‚Å‚Í—‘A‘哤A‹“û‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA•Ä‚⬔žA–ìØ—Þ‚È‚Ç‚àŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
@–«‚ÅÇ󂪌ƒ‚µ‚¢l‚É‚ÍHŽ–“ú‹L‚È‚Ç‚ðÚׂɋL˜^‚µAœ‹ŽH‚ðs‚Á‚ÄŒ´ˆö•¨Ž¿‚ð“Ë‚«Ž~‚߂邱‚Æ‚à‘åØ‚Å‚·B
@Ž¡—ÂÍRƒqƒXƒ^ƒ~ƒ“Ü‚âRƒAƒŒƒ‹ƒM[Ü‚Ì“à•ž‚ƃXƒeƒƒCƒh“îpi•›ì—p‘åE‚ ‚Ü‚è‚·‚·‚ß‚ç‚ê‚È‚¢j‚Ì“h•z‚ªŽå‘Ì‚Å‚·‚ªAƒXƒLƒ“ƒPƒA‚ðs‚Á‚Ä‘~‚©‚¹‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚·B

@
ƒ¬l‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š„

¡‘ã•\“I‚ÈÇó

ŠçAèòA‘O‹¹‚È‚Ç‚Ì”­ÔA‹­‚¢‚©‚ä‚Ý

@¬l‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ͬŽ™Šú‚©‚瑱‚¢‚Ä‚¨‚±‚邱‚Æ‚àA‚¢‚Á‚½‚ñ¬Ž™Šú‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ª—Ç‚­‚È‚Á‚½ŒãAÄ”­‚·‚éŒ`‚Å‚¨‚±‚邱‚Æ‚àA‚Ü‚½‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í‚Á‚«‚肵‚½ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌÇ󂪂Ȃ­‚Ä‚¨‚±‚Á‚Ä‚­‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

@¬l‚Ì“Á’¥‚ÍŠz‚È‚Ç‚ÌŠçAèòA‘O‹¹‚Æ‚¢‚Á‚½–Ú—§‚•”ˆÊ‚ªÔ‚­A‚ ‚é‚¢‚ÍÔ•‚­‚È‚Á‚ÄA‹­‚¢‚©‚ä‚Ý‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·BŽè‚Ìr‚ꂪ–Ú—§‚‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B¬l‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ÍŽ¡‚è‚É‚­‚­A’·ŠúŠÔ‚ÌŽ¡—ª•K—v‚Å‚·B‚©‚ä‚Ý‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚âŽÐ‰ï¶Šˆ‚ð‰~ŠŠ‚É‘—‚邽‚ß‚Ì‘Îô‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ¡—ª‘åØ‚Å‚·B

@Šî–{“I‚ȼ—mˆãŠw‚ÌŽ¡—Ö@A“úí¶Šˆã‚Ì’ˆÓ‚ͬŽ™Šú‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚Æ“¯—l‚Å‚·B


ƒ¬Ž™‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š„

¡‘ã•\“I‚ÈÇó

q“û—cŽ™r‚¨‚à‚É–j•””­Ô‚Æ‹u]A“ª•”‚̉©”’F‚Ìáo”çA‚©‚ä‚Ý

q¬Ž™rŠ£‘‡‚µ‚½”畆A‘ÛቻA‹­‚¢‚©‚ä‚Ý

@¬Ž™‚Å‚à“û—cŽ™‚Æ—c¬Ž™‚Ŕ畆‰ŠÇ󂪈قȂè‚Ü‚·B

@“û—cŽ™‚Å‚ÍŠç–ÊA‚Æ‚­‚É–j•”‚ªÔ‚­‚È‚èA¬‚³‚ȃuƒcƒuƒci‹u]j‚ª‚Å‚Ü‚·B‚¶‚­‚¶‚­‚·‚邱‚Æ‚à‚æ‚­‚ ‚è‚Ü‚·B“ª‚ł͉©”’F‚ÌŒú‚¢ƒtƒP‚̂悤‚È‚à‚Ìiáo”çj‚ªo‚Ü‚·B‚Æ‚«‚Éèòi‚­‚ÑjA‹¹‚©‚ç‘Sg‚ÉŠg‚ª‚è‚Ü‚·B‘̂̔畆‚ÌŠ£‚¢‚½Š´‚¶‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚©‚ä‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“û—cŽ™Šú‚ÅŽ©‘RŽ¡–ü‚·‚éꇂÆA¬Ž™Šú‚ÌŒ^‚ɈÚs‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B

@—c¬Ž™Šú‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ÍA“û—cŽ™Šú‚©‚çˆø‚«‘±‚¢‚Ä‚¨‚±‚éꇂÆA“û—cŽ™Šú‚ÌÇ󂪂¨‚³‚Ü‚Á‚½Œã‚µ‚΂炭‚µ‚Äo‚Ä‚­‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·Bˆê•”‚̓uƒcƒuƒcAƒWƒƒWƒ‚µ‚Ü‚·‚ªA‘S‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŠ£‘‡‚µ‚½”畆‰Š‚Å‚·B‘Sg‚̔畆‚àŠ£‘‡‹C–¡‚ÅA­‚µƒUƒ‰ƒUƒ‰‚µ‚½Š´‚¶‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B•I‚â•G‚Ì‚¤‚çAŽèA‘«‚È‚Ç‚É‘Ûቻi”畆‚ªŒú‚­‚È‚Á‚Ä•\–Ê‚ª‘e‚­‚È‚Á‚½ó‘Ôj‚ª‚¨‚±‚è‚Ü‚·B—cŽ™Šú‚É‚ÍŽ¨Ø‚ê‚ð‚¨‚±‚·‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‚©‚ä‚Ý‚ª‹­‚­A‚ЂÁ‚©‚«‚ð‚‚­‚è‚Ü‚·B¬’·‚ɂ‚ê‚ÄA—Ç‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAˆê•”‚Ìl‚ͬlŒ^‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ɈÚs‚µ‚Ü‚·B


¡¼—mˆãŠw‚ÌŽ¡—Ö@

@¬Ž™‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ÍŽ©‘R‚É—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰Â”\«‚ª‚‚¢‚Ì‚ÅA‚»‚ê‚Ü‚Å‚ÌŠÔA”畆‰ŠÇó‚ð—}‚¦‚鎡—ªŽå‘Ì‚Å‚·B

@•›t”玿ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ðŠÜ‚ÞŠO—pÜ‚ÍA•›ì—p‚ª‹­‚­A‚ ‚܂肨Š©‚ß‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñAŠÜ‚Ü‚È‚¢R‰ŠÇŠO—pÜ‚ð”畆‰Š•”‚É“h‚é‚Ù‚©A‚©‚ä‚Ý‚ð—}‚¦‚邽‚ß‚ÉRƒAƒŒƒ‹ƒM[ÜARƒqƒXƒ^ƒ~ƒ“Ü‚ð“à•ž‚µ‚Ü‚·B‚ ‚é’ö“x’·Šú‚ÌŽ¡—ª•K—v‚ÅA”畆‰Š‚Ì’ö“xA•”ˆÊ‚É‚æ‚èŠO—pÜ‚ÌŽg—p–@‚ªˆá‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B


¡“úí¶Šˆ‚Ì’ˆÓ

@“úí¶Šˆ‚Ì’ˆÓ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA”畆‚𴌉‚ɕۂ‚±‚ÆAŠO‚©‚ç”畆‚É•s•K—v‚ÈŽhŒƒiƒzƒRƒŠA“D“y»A‚©‚­‚È‚Ç‚Ì‹@ŠB“IŽhŒƒj‚ð‰Á‚¦‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B


ŠT”O
@ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÍA‘ÌŽ¿iƒAƒgƒs[‘fˆöj‚ÌŠÖ—^‚·‚é“ÁŽê‚Ȕ畆‰Š‚Å—Õ°ã“Á’¥‚Ì‚ ‚é•a‘œ‚ð‚ ‚ç‚í‚·B

ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚É‚ÍAˆÈ‰º‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B
‡@‰Æ‘°‚É‹CŠÇŽxšb‘§AŒÍ‘”MAƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ȂLjê˜A‚̃AƒŒƒ‹ƒM[«Ž¾Š³‚ª‚ ‚éB
‡AH‰a«‚È‚¢‚µ‹z“ü«RŒ´‚É‚½‚¢‚·‚é”ç“à”½‰ž‚ÅA‘¦ŽžŒ^‚Ì”½‰ž‚ª‚Å‚éB
‡BDŽ_‹…‚Ì‘‘½A‚h‚‡‚dR‘Ì‚ÌoŒ»—¦‚ª‚‚¢B
‡CŠ¦—âA‰·”MAŠ£‘‡AŠ´î‚Ȃǂ̃XƒgƒŒƒX‚ɑ΂µAˆÙ픽‰ž‚ð‹N‚±‚µ‚â‚·‚¢B
‡D–ò܉ߕq«‚ª‚‚¢B

@ˆÈã‚̂悤‚È‘ÌŽ¿‘fˆö‚ðŠî‘b‚Æ‚µ‚ÄAŽ¼]‚¨‚æ‚є畆‰Š‚Æ‚ÍA”畆Çó‚âŒo‰ß‚̈قȂé“ÁŽê‚Ȕ畆‰ŠA‚»‚ꂪƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚È‚Ì‚Å‚·B

‚·‚È‚í‚¿ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÍAu“ûŽ™Ž¼«Ž¼]v‚Ì•a‘œ‚ÅŽn‚Ü‚è‚Ü‚·‚ªA‹}«Šú‚ÌŽ¡—ÂɒïR‚µAŽŸ‘æ‚É–«‰»‚µA”ç]‚ÍD‚ñ‚Å•IA•GäQi•G‚Ì— ‘¤j‚È‚Ç‚ÉŒÀ‹Ç‚µ‚½‘Ûቻ‹Ç–Ê‚ð’æ‚·‚鬎™ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚Ì‘œ‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚©AŠç–ÊAŒz•”‚¨‚æ‚Ñ›Š²AŽlŽˆ‚ɂ킽‚銣‘‡«‚Ì•a‘œu—cŽ™ŠúŠ£‘‡«Ž¼]v‚Ì‘œ‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ä‚«‚Ü‚·B‚±‚ÌŠÔAˆêŽžŽ¼‰»‚µ‚½•a‘œ‚à‚Ý‚ç‚ê‚邪A”N’·‚É‚È‚é‚ɂ‚ê‚ÄŠ£‘‡«‚ÅA‘Ûቻ‚Ì‹­‚¢¬lŠú‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ɈÚs‚·‚éB

@¬lŠú‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚Å‚ÍA“ÁŽêŒ`‚Æ‚µ‚ÄŠç–ÊAŒz•”‚Ég”Á‚Ì‹­‚¢Šç–Êg”çÇ—l‚Ì”ç]‚âŽè¶‚æ‚èŽw‚É‹y‚Ô‹T—ô‚𔺂Á‚½Žè¶Ž¼]‚Ì•a‘œ‚ð’æ‚·‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚éB‚±‚̂悤‚È•a‘œ‚ÍŽíX‚ÌŽ¡—ÂÉR‚µA‘s”NŠú‚Ì40`50΂܂ő±‚«A–Ɖu”\‚̒ቺ‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽ©‘R‚ÉŽ¡–ü‚·‚é‚Ì‚àƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚Ì“Á’¥‚Æ‚¢‚¦‚éB
‚Ü‚½šb‘§‚𔺂Á‚½Ç—á‚Å‚ÍAƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ªˆ«‰»‚·‚é‚Æšb‘§‚ÌÇ󂪒ÁµAšb‘§Çó‚̈«‰»‚É‚æ‚èƒAƒgƒs[‚ÌÇ󂪒Á·‚é‚Æ‚¢‚¤Œ»Û‚ª‚Ý‚ç‚ê‚éB‚È‚¨ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚̈«‰»‚É”º‚¢”’“àá‚â–Ô–Œ”—£‚È‚Ç‚ÌŠáÇó‚ ‚é‚¢‚͓«‚Ì’E–Ñǂ𕹔­‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚éB

@ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌŽ¡—ÂÍAƒAƒgƒs[‚ð‹N‚±‚·‘ÌŽ¿iƒAƒgƒs[‘fˆöj‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‘ÌŽ¿‰ü‘P‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ÌŽ¡—ÂÆA‘J‰„«‚É‹N‚±‚é“ÁŽê‚Ȕ畆Çó‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽ¡—ªs‚í‚ê‚éB‘OŽÒ‚̓hƒ‰ƒCƒXƒLƒ“‚ɑ΂·‚鎡—ªŽå‚Å‚ ‚èAŒãŽÒ‚Í‹ÇŠ‚Ì؂̑΂·‚鎡—Âł ‚éB

@ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚Ì‹ÇŠ‚ÌØ‚Í”N—îAŠ¦‰·A“úŒõA•¨—‰»Šw“I‚ÈŽhŒƒA¶—‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚è•Ï‰»‚É•x‚ÝA‘J‰„‚µ‚Äáy‚Ý‚ª‘±‚­‚½‚ßAˆø‚Á‘~‚­‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ĕ畆‚̃oƒŠƒA‚ð”j‰ó‚µA‚»‚Ì‚½‚ßáy‚Ý‚ð—U”­‚·‚镨Ž¿‚≊ǗU”­•¨Ž¿‚ð—V—£‚µA‚»‚ê‚É”º‚¤”畆Çó‚̈«‰»Aáy‚Ý‚Ì‘‹­‚Æ‚¢‚¤ˆ«zŠÂ‚ª‚æ‚è‹ÇŠ‚ÌØ‚ÌŽ¡—Âð¢“ï‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB

@ƒAƒgƒs[‘fˆö‚Å‚ ‚éƒhƒ‰ƒCƒXƒLƒ“AƒXƒLƒ“ƒPƒA‚ɂ‚¢‚ÄA
Š¿•ûˆãŠw‚Å‚ÍA”ç–т͉q‹C‚ăt‚É‚æ‚艷—{‚³‚ꂳ‚ê‚éB”x‚Í‹C‚ðŽå‚è‰q‚É‘®‚µA‰q‹C‚ðé”­‚µ¸‚ð”畆‚É‘—‚è”畆‚ð‰h—{‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ª‚ ‚éB‚±‚ÌŠT”O‚͔畆‚ª…•ª‚ðŽ¸‚Á‚ÄŠ£‘‡‚µ‚½ƒhƒ‰ƒCƒXƒLƒ“‚ÉŽ¼«‚ð•ÛŽ‚³‚¹A‰h—{‚ð‚‚ß‚éƒXƒLƒ“ƒPƒA‚ÌŠ¿•ûˆãŠw“I¶—˜_‚Æ‚µ‚ÄÅ‚à‚Ó‚³‚킵‚¢—˜_‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŠ¿•û—˜_‚Ì‚Æ‚à‚ÉAƒAƒgƒs[‚̃XƒLƒ“ƒPƒA‰ü‘PÜ‚Æ‚µ‚ÄA•â‹CÜ‚â‹CŒŒ‘o•âÜ‚ð—p‚¢‚ÄŒø‰Ê‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚éB
•â‹CÜ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAŽå‚ÉAŽlŒNŽq“’A˜ZŒNŽq“’A•â’†‰v‹C“’A‰©ãËŒš’†“’‚È‚Ç‚ð—p‚¢‚éB
‹CŒŒ‘o•âÜ‚É‚ÍA\‘S‘å•â“’AlŽQ‰h—{“’‚È‚Ç‚ð‚æ‚­Žg—p‚·‚éB
‚»‚Ì‚Ù‚©AŽl•¨“’A˜Z–¡ŠÛA”ª–¡ŠÛ‚Ȃǂ̕⌌A•â‰AÜ‚à—p‚¢‚éB
‚±‚ê‚ç‚ÍAƒAƒgƒs[‘ÌŽ¿‰ü‘P‚Ɣ畆‚ÉŽ¼«‚ð•Û‚½‚¹‚éƒXƒLƒ“ƒPƒA‚ÉŒø‰Ê‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚éB

@ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚Ì‹ÇŠ‚ÌØ‚ÌŽ¡—Âɂ‚¢‚ÄA
‹ÇŠ‚Ì؂ɂ‚¢‚Ä‚ÌŠ¿•ûŽ¡—Öò‚Ì‘I‘ð‚É‚ÍAƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌŒo‰ßƒpƒ^[ƒ“‚Æ”ç]‚ÌŒ`‚ðA¼—mˆãŠw‚Å•ª—Þ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ƑΔ䂵‚½Š¿•ûˆãŠw“I‚È•aŒ`•ª—Þ‚Ìã‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•aŒ`‚ÆÇó‚É€‚¶‚½Š¿•û–ò‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚­B
‚䂦‚ɼ—mˆãŠw‚Ì•aŒ`•ª—Þ‚ðŠ¿•ûˆãŠw“IŽŽs‚Å•ª—Þ‚µAŠeX‚Ì•aŒ`‚²‚Æ‚ÉŽ¡—ÕûÜ‚Ì”z•ª‚ðŽŽ‚Ý‚éB
‚µ‚©‚µŽÀÛ‚ÌŽ¡—Âɂ ‚½‚Á‚Ä‚Í“ÁŽê‚È•aŒ`‚à‚ ‚èA¼—mˆãŠw‚Å‚àŠç–Êg”çÇŒ`A‹ü‘¤Œ`Aáy]Œ`A‰Ý•¼Œ`‚È‚Ç‚É•ª—Þ‚µ‚ÄŽ¡—Ö@‚ðl‚¦‚éB
Š¿•ûˆãŠw‚Å‚à‹ÇŠ‚ÌØ‚ÌdÇ“xAŒ`‘Ԃ̕ω»‚È‚Ç‚ðl—¶‚µ‚ÄA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•aÇ‚É“K‚µ‚½Ž¡—Õûj‚È‚ç‚тɉÁŒ¸•û‚ð‘I‚ÔB

¼—mˆãŠw‚É‚æ‚é”畆•a‚ÌŽ¡—Â͓îp—Ö@‚ªŽå‘Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
Œ»ÝAŽ¼]‚¨‚æ‚є畆‰ŠAƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÉÅ‚à—LŒø‚ÈŠO—pÜ‚Æ‚µ‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂̓XƒeƒƒCƒhŠO—pÜ‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚µAƒXƒeƒƒCƒhÜ‚ÌŽg‚¢•û‚ÌŒë‚è‚âA’·ŠúŽg—p‚É‚æ‚é•›ì—p‚É”Y‚Ü‚³‚êAƒXƒeƒƒCƒh‹‘”ÛÇ‚Ìl‚ª‘½‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B
‚µ‚½‚ª‚Á‚ăXƒeƒƒCƒhÜ‚É‘ã‚í‚é“îp‚Ì•K—v«‚ª—v‹‚³‚êAƒXƒeƒƒCƒh“îp‚É‘ã‚í‚Á‚ÄA”’FƒƒZƒŠƒ“A”A‘fŠÜ—L“îpA‚ÖƒpƒŠƒ“—ÞŽ—•¨Ž¿“îpAƒAƒYƒŒƒ““îpA”ñƒsƒŠƒ“ŒnÁ‰ŠÜ‚É‚æ‚é“îpAƒrƒ^ƒ~ƒ“‚d“îpAƒrƒ^ƒ~ƒ“‚`‚c“îpAƒRƒ‰[ƒQƒ“ŠÜ—L“îpAƒXƒNƒƒŒƒ“ŠÜ—L“îp‚©‚çƒIƒŠ[ƒu–ûA”n–û‚È‚Ç‚Ì–¯ŠÔ–ò‚Ü‚ÅAŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚¢‚¸‚ê‚àŠuŒC‚»‚¤áy‚ÌŠ´‚ª‚ ‚éB
ˆê•ûAŠ¿•û»–ò“îp‚É‚ÍŽ‡‰_p‚ª‚ ‚邪AŽ‡‰_p‚݂̂ł͑Ήž‚·‚邱‚Æ‚ª¢“ï‚ÈǗႪ‘½‚¢B

“ÁWFƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚Æ“Œ—mˆãŠw(Š¿•û–òEèI‹„)

ƒƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌŽ¡—Ö@„


uŠOˆö‚ÌŽ¡—Ãi”畆‰È“IŽ¡—Ö@jv

•›t”玿ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“Ü‚ÌŠO—pARƒqƒXƒ^ƒ~ƒ“Ü‚Ì“à•ž‚É‚æ‚èA‚Ü‚¸‘æˆê‚Éáy‚Ý‚ðo—ˆ‚邾‚¯Šy‚É‚·‚éA‚»‚µ‚Ĕ畆‰Š‚ªˆ«‚­‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚ɃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éB
ŠO—pÜ“™‚Ì•›ì—p‚É‚¢‚½‚¸‚ç‚É_ŒoŽ¿‚É‚È‚é‚Ì‚ÍA”畆‰Š‚ðˆÀ’èó‘Ô‚É’²ßo—ˆ‚È‚¢‚΂©‚è‚Å‚È‚­AŽ¡—ÊúŠÔ‚ðˆø‚«‰„‚΂·Œ‹‰Ê‚É‚È‚éB

u“àˆö‚ÌŽ¡—Ãi“Œ—mˆãŠw“IŽ¡—Ö@/Š¿•û–òEèI‹„jv

‘ÌŽ¿E”N—î‚ð–â‚킸‚ÉAƒJƒTƒJƒTƒ^ƒCƒvAƒWƒNƒWƒNƒ^ƒCƒv‚¢‚¸‚ê‚à•â’†‰v‹C“’A\‘S‘å•â“’‚ðŠî–{‚Æ‚µ‚½Š¿•û–ò(Çó‚É‚æ‚è‰ÁŒ¸)‚ð“à•žB
‚±‚ê‚ç‚ÌŠ¿•û–ò‚ÍA”畆ÇóA‰ŠÇ‚ðA’¼Ú‰ü‘P‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‚Ü‚¸áy‚Ý‚ª‘‚­Šy‚É‚È‚éB‚³‚ç‚ÉŠO—pÜ‚Ì•›ì—p‚ðŒyŒ¸A‚»‚ÌŽg—p—Ê‚ðŒ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éB

–³—‚ȶŠˆA–³—‚ÈŽ¡—Âð‰ü‘P‚·‚é
•s‹K‘¥‚ȶŠˆ(“Á‚ɇ–°•s‘«)A–\ˆù–\HAH¶ŠˆA”畆‚Ì•s‰q¶i•—˜C‚É‚ ‚Ü‚è‚Í‚¢‚ç‚È‚¢jB
–³—‚ÈŽ¡—ÂƂÍAH‰a§ŒÀ‚̉ߑ½A•sŠm‚©‚ÈŒ’NH•i—Þ‚â–ò•¨‚̉ßè“Š—^B
u–³—v‚©‚ç‚­‚é¸_“I‚È”æ˜J‚âƒXƒgƒŒƒX‚ÍÇó‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚邾‚¯B‘‹}‚ɶŠˆKŠµ‚ðŒ©’¼‚·B

uƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌŠ¿•û—Ö@v
Š¿•û–ò‚É‚ÍAƒGƒLƒXÜA÷‚¶–òA“ü—Ü‚Ì3Ží—Þ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒGƒLƒXÜ‚Í•²––ó‘ԂɉÁH‚³‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‘Ü‚ðŠJ‚¯‚ê‚΂»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨“’‚ňù‚ß‚Ü‚·B
÷‚¶–ò‚ÍAŽ©‘î‚Å1“ú—Ê‚ð“y•r‚É“ü‚ê‚Ä÷‚¶‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA¶–ò‚Ì‘I‘ð‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚èAƒI[ƒ_[ƒƒCƒh‚Ì–ò‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚Ì‚½‚ß÷‚¶–ò‚Ì•û‚ª‚»‚Ìl‚Ì•aó‚É‚æ‚è“K‚µ‚½‚à‚Ì‚ª’²‡‚Å‚«‚ÄAŒø‰Ê‚ªƒGƒLƒXÜ‚É”ä‚ׂæ‚è‚·‚®‚ê‚Ä‚¢‚éB
Š¿•û“ü—Ü‚à÷‚¶–ò‚Æ“¯‚¶‚悤‚Éì‚è‚Ü‚·B“ü—܂͔畆‚É’¼Úì—p‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“à•ž–ò‚Ƈ‚킹‚ÄŽg‚¤B

uèI‹„Ž¡—Ãv
èI‹„‚ÍŠ¿•û–ò‚Æ‚¨‚È‚¶‚­‚©‚炾‘S‘Ì‚Ì’²ß‚É‚æ‚Á‚ăAƒgƒs[«”畆‰Š‚ðŽ¡—Ã‚µ‚Ü‚·B
‘Ì‚É‚Í‘½‚­‚ÌŒo—Aƒcƒ{‚ª‚ ‚Á‚ÄAg‘̂̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð’²®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·iƒzƒ‹ƒ‚ƒ“AŽ©—¥_ŒoA‘ãŽÓjB
—Ⴆ‚ÎA‘¾‰AäBŒn\—z–¾ˆÝŒn‚ð‘I‚ÑA‚³‚ç‚É‚±‚Ì‘¾‰AäBŒn|—z–¾ˆÝŒn‚Ì‚È‚©‚©‚çAŒö‘·A‘«ŽO—¢‚Æ‚¢‚¤ƒcƒ{‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B‚±‚ÌŒö‘·|‘«ŽO—¢‚Éj‚ð‚µ‚ÄAäB‹C‹•AŽ¼”M‚ÌŽ¡—Ã‚ð‚¨‚±‚È‚¤‚Æ‚¢‚¤‹ï‡‚É‚È‚è‚Ü‚·B

Š¿•û–ò‚ÆŒø‰Ê‚ð”äŠr‚µ‚Ä Žž‚É‚ÍŠ¿•û‚æ‚èŒø‰Ê‚ª‚ ‚ª‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µ•p‰ñ‚ɒʉ@‚ð•K—viT‚Q‰ñj‚Æ‚µ‚Ü‚·B

Ž¡—×ái‚Q‚VÎA—«AŽå•wj
Š¿•ûAèI‹„Ž¡—ÃA•¹—p

1ŒŽŒã Šç–Ê‚ÆŒz•”‚ÌÔ‚Ý‚ª­‚µ”–‚­‚È‚è‚­‚¸ó‚Ì‚à‚Ì‚ªŒ¸‚éB‚©‚ä‚Ý‚ ‚èB
3ŒŽŒã ŠçŒz•”‚̔畆Ç󂪗Ž‚¿’…‚­A‰ü‘PB‚©‚ä‚Ý‚à‰ü‘PB
‚µ‚©‚µ’²Žq‚Ì‚¢‚¢“ú‚ƈ«‚¢“ú‚ª‚ ‚èA‚Ü‚¾‚Ü‚¾A”[“¾‚Ì‚¢‚­Œø‰Ê‚ðŠm”F‚Å‚«‚È‚¢B
6ŒŽŒã ”ç]‚Í‚Ü‚¾­‚µŽc‚Á‚Ä‚¢‚邪A”畆‚Ìó‘ÔiŒ©‚½–Új‚ÍA‚Í‚é‚©‚ɉü‘PB‚©‚ä‚Ý‚à‰ü‘PiƒJƒLƒLƒY‚à‚È‚­‚È‚éjB
1”NŒã Š¿•û‚Ì÷‚¶–ò‚ð‚R“ú‚É‚P‰ñ•ž—p‚µA”’FƒƒZƒŠƒ“‚Ì‚ÝŽg—p‚Å‚n‚jIAΊ炪‘½‚¢A–¾‚é‚¢•\î‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚éB


@@@@

u‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌŠ¿•û‘Š’kv

@@@@@@‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚Ì“¾ˆÓ‚Æ‚·‚é•a‹CA‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÉŠ¿•û‘Š’k‚Ì‚ ‚邲•a‹Cˆê——A

@@‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç Š¿•ûŒ’N‘Š’k‘‹ŒûAˆãŠw”ŽŽm‘åŽR”Žsæ¶AˆãŠw”ŽŽm¬¼–õO涂̂²Ð‰î


" THE KAMPO " Š¿•û
@Š¿•û–ò, How the Japanese Updated Traditional Herbal Medicine


ƒŠ¿•û–ò‚Ì‚²•ž—p‚ð‚¨l‚¦‚ÌŠF—l‚Ö‚Ì‚¨Šè‚¢I„

–Š¿•û–ò‚Ì‚²•ž—p‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA
uŽg—pã‚Ì’ˆÓv‚ð‚æ‚­“Ç‚ÝAu—p–@E—p—Êv‚ð‚æ‚­Žç‚èA“KØ‚É‚²•ž—p‚­‚¾‚³‚¢B

‚Ü‚½A¡‰ñAŽn‚ß‚ÄAŠ¿•û–ò‚Ì‚²•ž—p‚ðŠó–]‚³‚ê‚邨‹q—l‚ÍA
‰º‹LA–âf•\‚É•K—vŽ–€‚ð‹L“ü‚µ‚Ä‘—M‚·‚é‚©A



‚¨“d˜b‚É‚ÄA’¼ÚA‘åŽRŠ¿•û–ò‹Ç‚ÉA‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B
ÇóE‘ÌŽ¿‚ðÚ‚µ‚­‚¨Žf‚¢‚µ‚½ã‚ÅA“KØ‚ÈŠ¿•û–ò‚ðƒAƒhƒoƒCƒX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B

i‘åŽRŠ¿•û–ò‹Ç / –³—¿Š¿•û‘Š’k“d˜b ‚O‚Q‚W‚R-‚Q‚Q-‚P‚T‚V‚S / ‚XF‚O‚O`‚P‚XF‚O‚Oj

ƒ’ˆÓ„
‘åŽRŠ¿•û–ò‹ÇAƒfƒWƒ^ƒ‹“X•Ü‚ÅA‚¨Žæ‚舵‚¢‚ÌŠ¿•û–ò‚ÍA
‚·‚ׂÄuˆê”Ê—pˆã–ò•iv‚Å‚·B

ˆÈãA‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B


@Š¿•ûê–å@‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹ÇƒfƒWƒ^ƒ‹“X•Ü‚ÖƒNƒŠƒbƒNII



“ÁWF”畆•aA‚¨”§‚̈ÙíiƒAƒgƒs[AƒjƒLƒrA”§r‚êAƒVƒ~A‘¼j‚Æ“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j

Ž¼]AƒAƒŒƒ‹ƒM[«”畆‰Š‚Ì“Á’·‚ÍA‚Ü‚¸‘æˆê‚Éáy‚Ý‚ª‹­‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B

‰ðà

Ž¼]‚ÍA‚à‚Á‚Æ‚à‘½‚¢”畆•a‚ÅA‘S‘Ì‚Ì‚R‚O“’ö“x‚ðè‚ß‚Ü‚·B
‘½‚­‚Ìê‡AŽ¼]‚ª‚Å‚«‚½ŒÂŠ‚Ì•\”ç‘gD‚É‚ÍA•‚Žîi‚Þ‚­‚Ýó‘Ôj‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·Bi×–EŠÔ•‚Žî‚Æ×–E“à•‚Žî‚ª‚ ‚éj
‚±‚ê‚ÍAÚG«”畆‰Ši‚©‚Ô‚êj‚Æ“¯‚¶‚Å‚·B‚»‚Ì‚½‚ßAŽ¼]‚Ɣ畆‰Š‚ÍAuŽ¼]E”畆‰ŠŒQv‚Æ‚¢‚¤ŒÄ‚Ñ•û‚ÅA“¯—ނ̔畆•a‚Æ‚µ‚Ĉµ‚¢‚Ü‚·B

Ž¼]E”畆‰ŠŒQ‚ÍA‹}«Œ^‚Æ–«Œ^‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‡@‹}«Œ^‚͔畆‚ªÔ‚­‚È‚èig”ÁjA¬‚³‚È…–A‚âƒcƒuƒcƒui¬…ávE¬‹u]E¬”^ávj‚ª‚Å‚«‚ÄA
”畆‚ªƒWƒNƒWƒNŽ¼‚Á‚Û‚­iŽ¼j‚µAƒJƒTƒuƒ^iáo”çj‚âA”畆‚Ì•²‹û—l‚Ì‚à‚Ìi—Ø‹ûj‚È‚Ç‚àŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·B
‹}«Œ^‚Å‚ÍA‚±‚ê‚ç‚Ì‘½—l‚È”­]‚ª“¯Žž‚©AŽžŠú‚ª‚¸‚ê‚ÄoŒ»‚µ‚Ü‚·B

‡A–«Œ^‚Å‚ÍA”畆•\–Ê‚ª‰½‚Æ‚È‚­Œú‚Ú‚Á‚½‚­AŒÅ‚­‚È‚Á‚½‚èAƒUƒ‰‚‚¢‚Ĕ畆‚Ìá°‚ª[‚­‘N–¾‚É‚È‚Á‚½‚肵‚Ü‚·B
‚±‚ê‚ðAu•\”ç‚Ì”ìŒúEŠpŽ¿‘BE‘Ûቻv‚ȂǂƌĂт܂·B

‹}«Œ^‚à–«Œ^‚àáy‚Ý‚ª‹­‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚ÅA‘~‚«‰ó‚µ‚½ŒÂŠ‚ÌŽ¼]‚ÍA‚½‚Ñ‚½‚Ñ–«‰»‚·‚邱‚Æ‚à‘½‚¢‚Å‚·B

Ž¼]E”畆‰ŠŒQ‚ÌŽí—Þi•a–¼j

‡@qí«Ž¼]i•’Ê‚Ì‹}«Ž¼]‚ð‚¢‚¢‚Ü‚·j
‡AÚG«”畆‰Ši‚©‚Ô‚êj
‡BƒAƒgƒs[«”畆‰Š
‡CŽ‰˜R«Ž¼]i”玉‚Ì‘½‚¢•”ˆÊ‚ÉD”­‚·‚鎼]‚ð‚¢‚¢‚Ü‚·j
‡Dƒrƒ_[ƒ‹‘Ûái–«Ž¼]‚̈êŽíj
‡E‰Ý•¼óŽ¼]@i@@@@V@@@@@j
‡FŽ©‰ÆŠ´ì«”畆‰Š
‡G‚¤‚ÁŒŒ«Ž¼]


“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ÍAŽå‚É–«‰»‚µ‚½Ž¼]‚É—p‚¢‚ÄŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BiƒAƒgƒs[‘ÌŽ¿AƒAƒŒƒ‹ƒM[‘ÌŽ¿‰ü‘Pj

Ž¼]E”畆‰ŠŒQ‚Ì‚È‚©‚ÅAÅ‚à‘½‚¢‚Ì‚Í‹}«Ž¼]iqí«Ž¼]j‚ÅA‹}«Œ^‚É“Á’¥“I‚ÈÇ󂪌©‚ç‚ê‚Ü‚·B
ˆê”Ê‚ÉA’P‚ÉuŽ¼]v‚Æ‚¢‚Á‚½Žž‚ÍA‚±‚̃^ƒCƒv‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B
‚»‚Ì‚Ù‚©A”玉‚Ì•ª”åˆÙí‚È‚Ç‚ª‰e‹¿‚·‚éuŽ‰˜R«Ž¼]v‚âA
•¨—“IŽhŒƒ‚âƒAƒŒƒ‹ƒM[‚È‚Ç‚É‚æ‚éuÚG”畆‰Švi‚¢‚í‚ä‚éu‚©‚Ô‚êvjA
uƒAƒgƒs[«”畆‰Šv‚È‚Ç‚àA‚æ‚­Œ©‚ç‚ê‚Ü‚·B
‚Ü‚½AŒ´ˆö‚ª•s–¾‚ÅA–«“I‚ɔ畆Ç󂪌»‚ê‚é‚悤‚ȃP[ƒX‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bi–«Ž¼]j
uqí«Ž¼]v‚âuÚG”畆‰Šv‚È‚Ç‚Ì‹}«Œ^‚ÍAƒXƒeƒƒCƒh‚ÌŠO—pÜi“h‚è–òj‚ðŽg‚¦‚Î’ZŠúŠÔ‚ÅŽ¡‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‚©‚ä‚Ý‚ª‹­‚¯‚ê‚ÎARƒqƒXƒ^ƒ~ƒ“܂𕹗p‚·‚ê‚ÎA‚»‚ê‚ÅŽ¡‚Ü‚è‚Ü‚·B

‚µ‚©‚µA–«‰»‚µ‚½Ž¼]i”畆•aj‚ÌꇂÍAƒXƒeƒƒCƒh‚ÌŠO—pÜi“h‚è–òj‚ðA’·ŠúŠÔ‚µ‚ÄA
‚³‚ç‚ÉA’iŠK“I‚ÉA‚æ‚è‹­‚¢ƒXƒeƒƒCƒh‚É‚µ‚Ä‚¢‚©‚´‚é‚𓾂܂¹‚ñB
‚±‚̂悤‚È–«‰»‚µ‚½Ž¼]AƒXƒeƒƒCƒhÜ‚É’ïR‚ðŽ¦‚·Ž¼]‚̃P[ƒX‚Å‚ÍA“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ª‘å•ÏŒø‰Ê“I‚©‚—LŒø‚Å‚·B
‚Ü‚½A‹}«Ž¼]‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚悤‚ÈꇂàAƒAƒŒƒ‹ƒM[‘ÌŽ¿‰ü‘P‚ÉA“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ª—LŒø‚Å‚·B

“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ÍAƒXƒeƒƒCƒhÜ‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚æ‚¢B

Ž¼]E”畆‰ŠŒQ‚Ì“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j—Ö@‚Å‚ÍA
Š¿•û–ò‚ÍA”畆Ç󂪃WƒOƒWƒO‚ÆŽ¼‚Á‚½uŽ¼Œ^v‚Ì‚à‚Ì‚ÆA
ƒJƒTƒJƒT‚Æ‚µ‚½uŠ£‘‡Œ^v‚É‘å•Ê‚µ‚ÄAŽ¡—Ö@iŠ¿•ûˆ•ûAèI‹„Žè‹Zj‚ð‘I‚Ô‚Ì‚ª‰¤“¹‚Å‚·B

uŽ¼Œ^v‚ÌꇂÍA‘Ì—Í‚ª‚ ‚Á‚Äáy‚Ý‚ª‹­‚­A‹ÇŠ‚Ì”MŠ´‚ª‚ ‚ê‚ÎÁ•—ŽUA
‘Ì—Í‚ª‚ӂ‚¤‚ÅŒûŠ‰‚ª‚ ‚èA”­Š¾‚ª‘½‚¯‚ê‚ΉzäB‰ÁžQ“’A
‘Ì—Í‚ª‚È‚­‚Ä”­Š¾‚ª‘½‚¢‚悤‚Èꇂ͌jŽ}‰Á‰©ãË“’‚È‚Ç‚ð—p‚¢‚Ü‚·B

‚±‚ê‚ç‚ÌŠ¿•û–ò‚ÍA’P“Æ‚Å‚àŒø‰Ê‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‡•ûA‰Á–¡•ûA‰ÁŒ¸•û‚É‚µ‚ÄA
‚æ‚èA‚»‚Ìl‚ÌÇóA‘ÌŽ¿‚ɇ‚킹‚½Œ`‚ÅAŒø‰Ê‚ª‚ ‚ª‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½‚̓XƒeƒƒCƒhÜ‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚æ‚¢‚Å‚·B

uŠ£‘‡Œ^v‚ÌꇂÍA‘Ì—Í‚ª‚ ‚ê‚δã–h•—“’‚≩˜A‰ð“Å“’‚È‚ÇA
‘Ì—Í‚ª‚ӂ‚¤‚È‚ç\–¡”s“Å“’‚≷´ˆù‚ðA
‘Ì—Í‚ª‚È‚¢ê‡‚͉©ãËŒš’†“’‚â“–‹AˆùŽqAŽÄŒÓ´ŠÌ“’‚È‚Ç‚ð—p‚¢‚Ü‚·B

‚È‚¨A’·”N‘±‚¢‚Ä‚¢‚éŠæŒÅ‚Ȕ畆‰Š‚È‚Ç‚ÌꇂÍA
Sg‚Ìó‘Ô‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚¢‚½‚èAƒXƒeƒƒCƒhÜA¼—m–òiRƒAƒŒƒ‹ƒM[–òj‚Ì•›ì—p‚̉e‹¿‚ªŒ»‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à‘½‚¢‚Å‚·B
‚±‚̂悤‚ÈꇂɂÍA\‘S‘å•â“’A•â’†‰v‹C“’‚È‚Ç‚ÅA‚Ü‚¸Šî‘b‘Ì—Í‚Ì’²®E‹­‰»‚ðs‚¤•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚È‚©‚É‚ÍA‚±‚ÌŽ¡—¾‚¯‚Ŕ畆Ç󂪎¡‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B


‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÅAŽ¼]AƒAƒŒƒ‹ƒM[«”畆‰Š‚ÉAˆê”Ê“I‚É—p‚¢‚銿•û–ò‚Ì‚²Ð‰î

‡@Ž¼Œ^AŽÀØ‘ÌŽ¿‚ÅAáy‚Ý‚ª‹­‚­A”MŠ´‚ª‚ ‚él‚É‚ÍAÁ•—ŽU‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡AŽ¼Œ^A’†ŠÔØ‘ÌŽ¿‚ÅAŒûŠ‰‚ª‚ ‚èA”­Š¾‚ª‘½‚­A”A—ÊŒ¸­‚Ì‚ ‚él‚É‚ÍA‰zäB‰ÁžQ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡BŽ¼Œ^A‹•Ø‘ÌŽ¿‚ÅAŒûŠ‰‚ª‚ ‚èA”­Š¾‚ª‘½‚­A”A—ÊŒ¸­‚ª‚èA‘Ì—Í‚Ì‚È‚¢l‚É‚ÍAŒjŽ}‰Á‰©ãË“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡CŠ£‘‡Œ^AŽÀØ‘ÌŽ¿‚ÅA•Ö”邪‚¿A‚Ì‚Ú‚¹A”MŠ´AÔ‚çŠç‚Ìl‚É‚ÍA´ã–h•—“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡DŠ£‘‡Œ^AŽÀØ‘ÌŽ¿‚ÅA‚Ì‚Ú‚¹AƒCƒ‰ƒCƒ‰A•sˆÀŠ´‚Ȃǂ𔺂¤l‚É‚ÍA‰©˜A‰ð“Å“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡EŠ£‘‡Œ^AŽÀØ‘ÌŽ¿‚ÅAŒ¨‚±‚èE“ª‚âŠç‚ÌŽ¼]E‹­‚¢‰ŠÇ‚Æáy‚Ý@@@@@Š‹ª“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡FŠ£‘‡Œ^A’†ŠÔØ‘ÌŽ¿‚ÅA‰»”^Ç‚ÅAg”Ái”畆‚ÌÔ–¡‚ª‚ ‚èAáy‚Ý‚ª‹­‚¢l‚É‚ÍA\–¡”s“Å“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡GŠ£‘‡Œ^A’†ŠÔØ‘ÌŽ¿‚ÅA”畆‚ªŠ£‘‡‚µ‚ÄA‚Ì‚Ú‚¹‚ÄAŽè‘«‚Ì‚Ù‚Ä‚è‚𔺂¤l‚É‚ÍA‰·´ˆù‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡HŠ£‘‡Œ^A‹•Ø‘ÌŽ¿‚ÅA”æ˜JŠ´‚âQŠ¾‚Ȃǂ𔺂¤l‚É‚ÍA‰©ãËŒš’†“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡IŠ£‘‡Œ^A‹•Ø‘ÌŽ¿‚ÅA”畆‚ªŠ£‘‡‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‹­‚¢áy‚Ý‚ª‚ ‚邲˜Vl‚É‚ÍA“–‹AˆùŽq‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B


“ÁWFƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚Æ“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j

ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÍA¼—m–ò‚¾‚¯‚Å‚ÍŠ®Ž¡‚µ‚È‚¢“ï•a‚Å‚·B

uŽ¼]A”畆‰ŠŒQv‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é”畆•a‚ÅAƒAƒgƒs[‘ÌŽ¿‚Æ‚¢‚¤ˆêŽí‚̃AƒŒƒ‹ƒM[‘ÌŽ¿‚Ìl‚É‚¨‚±‚è‚Ü‚·B
‹ß”N‚ÍA—c¬Ž™‚̃Aƒgƒs[«”畆‰Š‚ª‹}‘‚µ‚Ä‚¨‚è’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒXƒgƒŒƒX‚âHŽ–Aƒ_ƒjAŠ¾‚Ȃǂ̈öŽq‚ªˆø‚«‹à‚Æ‚È‚èA‹­‚¢áy‚Ý‚ÆŽ¼]Ç󂪌»‚ê‚Ü‚·B
”N—î‚Æ‚Æ‚à‚É”­]•”ˆÊ‚ªŒÀ’肳‚ê‚Ä‚«‚ÄA”畆‚ªŠ£‘‡‚µAŒÅ‚­Œú‚Ú‚Á‚½‚­‚È‚éŒXŒü‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
Ž¡—ÂÍAƒXƒeƒƒCƒhŠO—pÜ‚ª—LŒø‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì–ò‚Å‚ÍŠ®Ž¡‚·‚邱‚Æ‚Í‚È‚­A“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j•¹—p‚·‚é‚ÆŒø‰Ê“I‚Å‚·B

Š¿•ûê–å‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚Å‚ÍA‚Ü‚¸A‘æˆê‚ÉAŠ¿•û–ò‚ŃAƒgƒs[‘ÌŽ¿‚ð‰ü‘P‚µ‚Ü‚·B

‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÅAƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÉAˆê”Ê“I‚É—p‚¢‚銿•û–ò‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B

‡@ƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ÍA‚µ‚΂µ‚΋CŠÇŽxšb‘§‚È‚Ç‚Ì‘¼‚̃AƒŒƒ‹ƒM[Ž¾Š³‚ð‡•¹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚̂悤‚ÈŽž‚ÍA—èŠÃ›I–¡h‰Äm“’‚â˜ZŒNŽq“’A”ª–¡’n‰©ŠÛA\‘S‘å•â“’‚È‚Ç‚ÅA‚Ü‚¸‘ÌŽ¿‚ð‰ü‘P‚µ‚Ä‚¢‚­•û–@‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡A‡•¹Ç‚ª‚È‚­A”畆Ç󂾂¯‚ð“Á‚É‘i‚¦‚él‚ÌꇂÍA
‘Ì—Í‚ª‚ ‚Á‚ÄÔ‚çŠç‚ÅŠç–ÊE“ª•”‚ÌŽ¼]‚ª‚ ‚ê‚δã–h•—“’A‚Ì‚Ú‚¹EƒCƒ‰ƒCƒ‰‚ª‚ ‚ê‚Ή©˜A‰ð“Å“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‚Ü‚½A‹­‚¢áy‚Ý‚Æ‹ÇŠ‚Ì”MŠ´‚È‚Ç‚ª‚ ‚él‚É‚ÍAÁ•—ŽUAŒûŠ‰‚ª‚ ‚èA”畆‚ªŠ£‘‡‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚ÍA”’ŒÕ‰ÁlŽQ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
“ª•”AŠç–ʂ̃WƒNƒWƒN‚µ‚½”ç]‚ÌꇂÍAŽ¡“ªáŒˆê•û‚ªŒø‰Ê“I‚ÅAŒ¨‚±‚肪‚ ‚èAŠç–ʂ⓪•”‚ÉŽ¼]‚ª‚ ‚ê‚Ί‹ª“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡B‘Ì—Í‚ª•’Ê‚ÅAŒûŠ‰A”­Š¾‚È‚Ç‚ª‚ ‚ê‚ΉzäB‰ÁžQ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B‚³‚ç‚ÉA‰»”^‚µ‚Äg”Á‚È‚Ç‚ª‚ ‚ê‚Î\–¡”s“Å“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‚³‚ç‚ÉA”畆‚ªó•‚­‚ÄAŽè‚̂Ђç‚ÉŠ¾‚ð‚©‚«‚â‚·‚¢l‚ÍAŒtŠH˜AãÉ“’‚ªŒø‰Ê“I‚ÅA
”畆‚ªŠ£‘‡‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‚Ì‚Ú‚¹AŽè‘«‚̂قĂ肪‚ ‚ê‚Ή·´ˆù‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡C‘Ì—Í‚Ì‚È‚¢l‚ÅA”æ˜JŠ´AQŠ¾‚ª‚ ‚ê‚Ή©ãËŒš’†“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‚Ü‚½A‘Ì—Í‚Ì‚È‚¢l‚ÅA”­Š¾‚ƃWƒNƒWƒN‚µ‚½”­]‚ª‚ ‚ê‚ÎAŒjŽ}‰Á‰©ãË“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‚³‚ç‚ÉA”畆‚ªó•‚­‚Ä_ŒoŽ¿‚ÅA•—Ž×‚ð‚Ђ«‚â‚·‚¢l‚É‚ÍAŽÄŒÓ´ŠÌ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‚Ü‚½A‘Ì—Í‚Ì‚È‚¢l‚ÅA‘SgŒ‘‘ÓŠ´A•nŒŒAH—~•sU‚ª‚ ‚ê‚Ε⒆‰v‹C“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B


“ÁWF‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚Æ“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j

‡@‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚àAŽÀ‚ÍAƒAƒŒƒ‹ƒM[«‚Ì‚à‚Ì‚ª‘½‚¢‚Å‚·B
‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ÍAu–c]v‚Æ‚¢‚¤Ô‚­‚Ä‘å‚«‚­·‚èオ‚Á‚½…áv‚ªŒ»‚êA‹­‚¢áy‚݂𔺂¤”畆•a‚Å‚·B
”­Ç‚·‚é‚ÆAu–c]v‚Æ‹­‚¢áy‚Ý‚Í”•ª`”ŽžŠÔ‘±‚«‚Ü‚·‚ªA‚₪‚ÄÕŒ`‚à‚È‚­Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
Žb‚­‚µ‚Ä‚©‚çAÄ‚Ñ“¯—l‚ÌÇ󂪌»‚ê‚Ä‚Ü‚½Á–Å‚µA‚±‚ê‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
‚±‚¤‚µ‚½ó‘Ô‚ÍA’Êí‚Í‚P`‚QTŠÔˆÈ“à‚ÉŽ¡‚Ü‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ðA‹}«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ƌĂñ‚Å‚¢‚Ü‚·B

‡A‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñÇ󂪌J‚è•Ô‚µA‚RTŠÔ`‚Pƒ•ŒŽˆÈ㑱‚­ê‡‚ðA–«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ƌĂñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
‹}«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ÍAƒAƒŒƒ‹ƒM[«•@‰Š‚Æ“¯—l‚̃AƒŒƒ‹ƒM[”½‰ž‚ªŒ´ˆö‚Æ‚È‚éꇂª‘½‚¢‚Å‚·B
‚Ü‚½A‰·”M‚⊦—âA“úŒõ‚Ȃǂ̊‹«“IŽhŒƒ—vˆö‚âAˆß•ž‚É‚æ‚é‹@ŠB“IŽhŒƒA
¸_“I‹Ù’£‚È‚Ç‚Ì_Œo“I‚ȉe‹¿‚È‚Ç‚Å‚¨‚±‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒAƒŒƒ‹ƒM[«‚Ì‚à‚Ì‚ÍA‚µ‚΂µ‚ÎHŽ–’†‚̬•ª‚ªŒ´ˆö‚É‚È‚è—U”­‚³‚ê‚Ü‚·B
‚Ü‚ê‚ÉA•ž—p‚µ‚½–ò‚ªŒ´ˆö‚ƂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

–«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚É‚ÍŠ¿•û–ò‚ª”ñí‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B¨@“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ÌŒø‰Ê‘å‚Å‚·B

‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ÍA‘½‚­‚Ìê‡AŒ´ˆö‚Æ‚È‚éAƒAƒŒƒ‹ƒM[ˆöŽq‚ð”ð‚¯‚ê‚ÎÄ”­‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚½‚¾‚µAŒ´ˆö‚ª‚Í‚Á‚«‚肵‚È‚¢ê‡‚ÍAÄ”­‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚±‚¤‚µ‚½ê‡‚ÍA‚Ü‚¸A•a‰@‚ÅARƒqƒXƒ^ƒ~ƒ“Ü‚âRƒAƒŒƒ‹ƒM[ÜAƒXƒeƒƒCƒh܂Ȃǂ̼—m–ò‚ð—p‚¢‚ÄA‚·‚Ý‚â‚©‚ÉA”畆Çó‚ð‰ü‘P‚µ‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µA‚È‚©‚É‚ÍA¼—m–ò‚É’ïR«‚ðŽ¦‚µAu–c]v‚ÌŒJ‚è•Ô‚µ‚ª‚RTŠÔ`‚Pƒ•ŒŽˆÈ㑱‚­l‚à‚¢‚Ü‚·B@¨@–«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚È‚ÇA
‚±‚¤‚µ‚½¼—m–òiRƒqƒXƒ^ƒ~ƒ“ÜARƒAƒŒƒ‹ƒM[ÜAƒXƒeƒƒCƒhÜj‚É’ïR«‚ðŽ¦‚·iƒXƒeƒƒCƒh‚ª‚ ‚Ü‚èŒø‚©‚È‚¢jŠ³ŽÒ‚³‚ñA
–«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚É‚ÍA“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ª”ñí‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B

‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÅA–«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ÉAˆê”Ê“I‚É—p‚¢‚銿•û–ò‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B

ŽÀ؃^ƒCƒv‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚É‚ÍAƒtƒ@[ƒXƒgƒ`ƒ‡ƒCƒX‚ÅA\–¡”s“Å“’‚â䟒Âää“’‚È‚Ç‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
’†ŠÔ؃^ƒCƒv‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚É‚ÍA䟒ŒܗèŽU‚È‚Ç‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B

‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚̉œ‹`‚ÍA‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚̔畆Çó‚É‚Æ‚ç‚í‚ꂸ‚ÉAÁ‰»ŠíAˆÝ’°‚Ì“­‚«‚ð’²®‚·‚鎡—Ö@‚𕹗p‚·‚邱‚Æ‚ÅA
“‚È–«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ªA‚Ñ‚Á‚­‚è‚·‚é‚قljü‘P‚µ‚Ü‚·B

‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÅA–«‚¶‚ñ‚Ü‚µ‚ñ‚ÉAˆê”Ê“I‚É—p‚¢‚銿•û–ò‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B

‡@ŽÀ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‰»”^‚âƒIƒfƒL‚ª‚Å‚«‚â‚·‚­A‹­‚¢áy‚݂𔺂¤ê‡‚ÍA\–¡”s“Å“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡AŽÀ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅAŒûŠ‰‚ª‚ ‚èA‹¹‚ª‹ê‚µ‚­A•Ö”é‚𔺂¤ê‡‚ÍA䟒Âää“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡BŽÀ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‚Ì‚Ú‚¹AŒ¨‚±‚èAŒŽŒoˆÙí‚Ȃǂ𔺂¤ê‡‚ÍAŒjŽ}䨗èŠÛ‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡CŽÀ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‚Ì‚Ú‚¹AŒ¨‚±‚èAŒŽŒoˆÙí‚Ȃǂ𔺂¢A‚³‚ç‚ɕ֔邷‚éꇂÍA‘åŽÄŒÓ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡D’†ŠÔ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅAŒûŠ‰‚ª‚ ‚èA‚Þ‚­‚ÝA‹­‚¢áy‚݂Ȃǂ𔺂¤ê‡‚ÍA䟒ŒܗèŽU‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡E’†ŠÔ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‹¹˜e‹ê–žŠ´‚ª‚ ‚èAH—~•sU‚ÅAŒû’†‚É‹ê‚Ý‚ª‚ ‚éꇂÍA¬ŽÄŒÓ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡F’†ŠÔ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA”畆‚ªŠ£‘‡‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‚Ì‚Ú‚¹A—₦A”æ˜JŠ´‚Ȃǂ𔺂¤ê‡‚ÍA‰·´ˆù‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡G‹•Øƒ^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‹•Žã‘ÌŽ¿A•nŒŒŒXŒü‚ª‚ ‚èA”畆‚ªŠ£‘‡‚µ‚Ä‚¢‚éꇂÍA“–‹AˆùŽq‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B


“ÁWF‚É‚«‚Ñiqí«ÀáŒj‚Æ“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j

Šç–Ê‚âŽñA”w’†‚É‘½”­‚·‚éƒjƒLƒr‚Ìê‡

–uŽ¼Œ^v‚ÌꇂÍAƒXƒeƒƒCƒhŠO—pÜ‚Æ‚Ì•¹—p‚ª‘½‚­A‘ÌŽ¿‰ü‘P‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä
‘åŽÄŒÓ“’iŽÀØjEŽÄ—è“’i’†ŠÔØjEŽÄ–p“’i’†ŠÔØjEŽÄŒÓ´ŠÌ“’‚È‚Ç‚à•¹—p‚³‚ê‚éB

‚É‚«‚Ñiqí«ÀáŒj‚ªAŠç–Ê‚âŽñA”w’†‚É‘½”­‚·‚銳ŽÒ‚³‚ñ

‚É‚«‚Ñiqí«ÀáŒj‚ÍA”玉‚ª–ÑE‚É—­‚Ü‚èA‚»‚±‚ÉA‚É‚«‚Ñ‹Û‚ªŠ´õ‚µ‚ĉ»”^‚µA‰ŠÇ‚ð‚¨‚±‚·‚à‚Ì‚Å‚·B
‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ìê‡A«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚Ì“­‚«‚ªŠˆ”­‚É‚È‚Á‚ÄA”玉‚Ì•ª”å‚à·‚ñ‚É‚È‚éŽvtŠú‚É”­Ç‚µ‚Ü‚·B
ŠÌ‘ŸAt‘Ÿ‹@”\‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚¢‚½‚èA•Ö”邪‚ ‚鎞‚È‚Ç‚É‚àA‚É‚«‚Ñ‚ª‚Å‚«‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B
ʼn‚ÉA–ÑE‚Ɉê’v‚µ‚½¬‚³‚¢ƒcƒuƒcƒu‚ª‚Å‚«i–Êá¬jA‚₪‚ĉ»”^‚µ‚ÄÔ‚­‚È‚è‚Ü‚·B
”玉‘B‚Ì‘½‚¢Šç–Ê‚âA”w’†AŽñ‚È‚Ç‚É‘½”­‚µ‚Ü‚·B

‚Ü‚¸A‚ñ‚¾”畆‚É‚ÍŽè‚ðG‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B

‚É‚«‚Ñ‚ªŒyÇ‚È‚çAôŠç‚Ȃǂ̃XƒLƒ“ƒPƒA‚𑱂¯‚½‚èAƒCƒIƒE‚ðŠÜ‚Þƒ[ƒVƒ‡ƒ“Ü‚âR¶•¨Ž¿‚È‚Ç‚ðŽg‚¦‚ÎA‚·‚®‚ÉŽ¡‚è‚Ü‚·B

Ž¡‚è‚É‚­‚¢‚É‚«‚Ñi‚É‚«‚Ñ‘ÌŽ¿j‚Ìl‚âA–«‚Ì•Ö”é‘ÌŽ¿‚Ìl‚ÅA‚É‚«‚Ñ‚ª‚Å‚«‚â‚·‚¢l‚É‚ÍA“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ª”ñí‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B

‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÅA‚É‚«‚Ñiqí«ÀáŒj‚ÉAˆê”Ê“I‚É—p‚¢‚銿•û–ò‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B

‡@‘Ì—Í‚Ì‚ ‚éŽÀ؃^ƒCƒv‚Ì—«‚ÅAŒŽŒoˆÙíA• •”‚Ì’ïRŠ´‚∳’É‚È‚Ç‚ª‚ ‚ê‚ÎAŒjŽ}䨗èŠÛ‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡A‘Ì—Í‚Ì‚ ‚éŽÀ؃^ƒCƒv‚Ì—«‚ÅA”畆‚̉»”^ŒXŒü‚ª‹­‚¯‚ê‚ÎA\–¡”s“Å“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡B‘Ì—Í‚Ì‚ ‚éŽÀ؃^ƒCƒv‚Ì—«‚ÅA”畆‚̉»”^ŒXŒü‚ª‹­‚­A•Ö”é‚â—₦‚à‹­‚¢‚Æ‚¢‚¤l‚É‚Í“Šj³‹C“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡C“Á‚ÉA‰»”^ŒXŒü‚ª‹­‚¢‚É‚«‚Ñ‚ÌꇂÍA´ã–h•—“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡D‘Ì—Í‚ª‚ӂ‚¤‚Ì’†ŠÔ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA”畆‚ªÔ•‚­‚ĉŠÇ‚ð‚¨‚±‚µ‚â‚·‚¯‚ê‚ÎŒtŠH˜AãÉ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡E‘Ì—Í‚ª‚ӂ‚¤‚Ì’†ŠÔ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA”畆‚ªŠ£‘‡‹C–¡‚ÅA‚Ì‚Ú‚¹‚ª‚ ‚ê‚Ή·´ˆù‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡F‘Ì—Í‚ª‚È‚¢‹•Øƒ^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA—₦«AŒŒF•s—ǂȂǂ𔺂Á‚Ä‚¢‚ê‚ÎA“–‹A䉖òŽU‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B


“ÁWFƒVƒ~A”§r‚ê‚Æ“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j

ƒVƒ~A”§r‚ê‚ÍAƒXƒgƒŒƒX‚â‰ß˜J‚ªŒ´ˆö‚ÅA—U”­‚³‚ê‚éƒP[ƒX‚ª‘½‚¢‚Å‚·B

ƒVƒ~‚ÍuŠÌ”Áv‚Æ‚à‚¢‚¤‚悤‚ÉAŠÌ‘Ÿ‹@”\‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚¢‚鎞‚É‚Å‚«‚â‚·‚¢‚Å‚·B
‚Ü‚½A”DP’†‚É‚à‚Å‚«‚Ü‚·B‚Å‚àA‚Í‚Á‚«‚肵‚½Œ´ˆö‚ÍA¡‚¾‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

”§r‚ê‚ÍA‘½‚­‚Ìê‡A‰ß˜J‚⶗•s‡‚È‚Ç‚Ì‘Ì’²‚ªˆ«‚¢ŽžA‘̗͂̒ቺ‚É‹Nˆö‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‘½‚¢‚Å‚·B

‚µ‚©‚µA‰½‚ç‚©‚Ì“à‘ŸŽ¾Š³iŠíŽ¿“I•a•Ïj‚ª‚ ‚鎞‚É‚à”§r‚ꂪ‚¨‚±‚è‚â‚·‚¢‚Ì‚ÅA
¶‘̈Ù킪A‹C‚É‚È‚éꇂÍAˆê“xê–åˆã‚ð–K‚Ë‚Ä‚Ý‚é‚Ì‚à‚æ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

ŽÀ‚ÍAƒVƒ~A”§r‚ê‚É‚ÍAŠ¿•û‚ÌuŽÄŒÓÜv‚âu‹ì‰—ŒŒÜv‚ƌĂ΂ê‚鈕û‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B

‚Å‚·‚©‚çAƒVƒ~A”§r‚ê‚ÍAã‹LA‰½‚ç‚©‚Ì“à‘ŸŽ¾Š³iŠíŽ¿“I•a•Ïj‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎA“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ª”ñí‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B

‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÅAƒVƒ~A”§r‚ê‚ÉAˆê”Ê“I‚É—p‚¢‚銿•û–ò‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B

‡@ƒVƒ~‚Ì”Y‚Ý‚ÅA‘Ì—Í‚Ì‚ ‚éŽÀ؃^ƒCƒv‚Ì—«‚ÅA‹¹˜e‹ê–žŠ´‚ª‚ ‚èA•Ö”éAŒ¨‚±‚肪‚ ‚ê‚ÎA‘åŽÄŒÓ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·BA
‡AƒVƒ~‚Ì”Y‚Ý‚ÅA‘Ì—Í‚Ì‚ ‚éŽÀ؃^ƒCƒv‚Ì—«‚ÅA‚Ì‚Ú‚¹AŒ¨‚±‚èAŒŽŒoˆÙ킪‚ ‚ê‚ÎŒjŽ}䨗èŠÛ‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡BƒVƒ~‚Ì”Y‚Ý‚ÅA‘Ì—Í‚ª‚ӂ‚¤‚Ì’†ŠÔØ‚Ìl‚ÅA‹¹˜e‹ê–ž‚ª‚ ‚èAŒû’†‚̂˂΂èA‚Ì‚Ú‚¹AH—~•sU‚È‚Ç‚ÌÇ󂪂 ‚ê‚ÎAŽÄŒÓŒjŽ}“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡CƒVƒ~‚Ì”Y‚Ý‚ÅA‘Ì—Í‚Ì‚È‚¢‹•Øƒ^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‹¹˜e‹ê–ž‚ª‚ ‚èAŒû’†‚̂˂΂èA‚Ì‚Ú‚¹AH—~•sU‚È‚Ç‚ÌÇ󂪂 ‚ê‚ÎAŽÄŒÓŒjŽ}Š£›I“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B

‡D”§r‚ê‚Ì”Y‚Ý‚ÅA‘Ì—Í‚ª‚ӂ‚¤‚Ì’†ŠÔØ‚Ìl‚ÅA‚Ì‚Ú‚¹A”§‚âO‚ÌŠ£‘‡‚ª‚ ‚ê‚ÎA–ƒˆÇ‚æ‚­ŠÃ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡E”§r‚ê‚Ì”Y‚Ý‚ÅA‘Ì—Í‚ª‚È‚¢‹•Ø‚Ìl‚ÅAŽè‘«‚̗₦AŠçF•s—ÇAŒŽŒoˆÙí‚È‚Ç‚ª‚ ‚ê‚Γ–‹A䉖òŽU‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡F”§r‚ê‚Ì”Y‚Ý‚ÅA‘Ì—Í‚ª‚È‚¢‹•Ø‚Ìl‚ÅAŽè‘«‚̗₦AŠçF•s—ÇAŒŽŒoˆÙíA‚³‚ç‚É•nŒŒŒXŒü‚ª‹­‚¯‚ê‚ÎŽl•¨“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B

‚Ü‚Æ‚ß‚é‚ÆA“Œ—mˆãŠwiŠ¿•û–òAèI‹„j‚ªŒø‰Ê“I‚ÈŽå—vÇó‚ÍA
‡@ƒXƒgƒŒƒX‚â‰ß˜J‚É‚æ‚éƒVƒ~‚Ì”Y‚ÝA
‡A‰ß˜J‚⶗•s‡‚È‚Ç‚É‚æ‚锧‚ ‚ê‚Ì‚È‚â‚Ý
Š¿•ûê–å‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÅŽg‚¤Œø‰Ê“I‚ÈŠ¿•û–ò‚ÍA

‡@”æ‚ê‚â‚·‚¢‹•Ø‘ÌŽ¿ƒ^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA•nŒŒ‹C–¡‚ÅA—₦ÇAŒŽŒoˆÙ킪‚ ‚èA‚ß‚Ü‚¢‚Ì‚·‚él‚É‚ÍA‰·Œo“’AŽl•¨“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡A”æ‚ê‚â‚·‚¢‹•Ø‘ÌŽ¿ƒ^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA—₦ÇAŠçF•s—ÇAŒŽŒoˆÙíA‚ß‚Ü‚¢‚ª‚ ‚ê‚ÎA“–‹A䉖òŽU‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·
‡B”æ‚ê‚â‚·‚¢‹•Ø‘ÌŽ¿ƒ^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‹¹˜e‹ê–ž‚ª‚ ‚èAŒûŠ‰AŠçF•s—ÇA“®œ§‚ª‚ ‚ê‚ÎAŽÄŒÓŒjŽ}Š£›I“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡C‘Ì—Í‚ª‚ӂ‚¤‚Ì’†ŠÔ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA”§‚ ‚êA‚Ì‚Ú‚¹A”畆‚âO‚ÌŠ£‘‡‚ª‚ ‚ê‚ÎA–ƒˆÇ‚æ‚­ŠÃ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡D‘Ì—Í‚ª‚ӂ‚¤‚Ì’†ŠÔ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‹¹˜e‹ê–ž‚ª‚ ‚èAŒû’†‚̂˂΂èA‚Ì‚Ú‚¹‚ª‚ ‚ê‚ÎAŽÄŒÓŒjŽ}“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡E”äŠr“I‘Ì—Í‚Ì‚ ‚éŽÀ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅAˆÝ’°‚àä•v‚ÅA‚Ì‚Ú‚¹AŒ¨‚±‚èAŒŽŒoˆÙ킪‚ ‚ê‚ÎAŒjŽ}䨗èŠÛ‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B
‡F”äŠr“I‘Ì—Í‚Ì‚ ‚éŽÀ؃^ƒCƒv‚Ìl‚ÅA‹¹˜e‹ê–ž‚ª‚ ‚èA•Ö”éAŒ¨‚±‚肪‚ ‚ê‚ÎA‘åŽÄŒÓ“’‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B

‹¹˜e‹ê–ž‚Æ‚ÍA˜]œ‰º•”‚É’ïRŠ´‚ƈ³’É‚ª‚ ‚éó‘Ô‚ð‚¢‚¢‚Ü‚·B

‘±‚­


@@@@

u‘åŽRŠ¿•û“° Š¿•ûˆãŠw‚ÆŠ¿•ûŒ’N‘Š’kv

@@@@@@‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚Ì“¾ˆÓ‚Æ‚·‚é•a‹CA‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç‚ÉŠ¿•û‘Š’k‚Ì‚ ‚邲•a‹Cˆê——A

@@‘åŽRŠ¿•û“°–ò‹Ç Š¿•ûŒ’N‘Š’k‘‹ŒûAˆãŠw”ŽŽm‘åŽR”Žsæ¶AˆãŠw”ŽŽm¬¼–õO涂̂²Ð‰î


" THE KAMPO " Š¿•û
@Š¿•û–ò, How the Japanese Updated Traditional Herbal Medicine


ƒŠ¿•û–ò‚Ì‚²•ž—p‚ð‚¨l‚¦‚ÌŠF—l‚Ö‚Ì‚¨Šè‚¢I„

–Š¿•û–ò‚Ì‚²•ž—p‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA
uŽg—pã‚Ì’ˆÓv‚ð‚æ‚­“Ç‚ÝAu—p–@E—p—Êv‚ð‚æ‚­Žç‚èA“KØ‚É‚²•ž—p‚­‚¾‚³‚¢B

‚Ü‚½A¡‰ñAŽn‚ß‚ÄAŠ¿•û–ò‚Ì‚²•ž—p‚ðŠó–]‚³‚ê‚邨‹q—l‚ÍA
‰º‹LA–âf•\‚É•K—vŽ–€‚ð‹L“ü‚µ‚Ä‘—M‚·‚é‚©A



‚¨“d˜b‚É‚ÄA’¼ÚA‘åŽRŠ¿•û–ò‹Ç‚ÉA‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B
ÇóE‘ÌŽ¿‚ðÚ‚µ‚­‚¨Žf‚¢‚µ‚½ã‚ÅA“KØ‚ÈŠ¿•û–ò‚ðƒAƒhƒoƒCƒX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B

i‘åŽRŠ¿•û–ò‹Ç / –³—¿Š¿•û‘Š’k“d˜b ‚O‚Q‚W‚R-‚Q‚Q-‚P‚T‚V‚S / ‚XF‚O‚O`‚P‚XF‚O‚Oj

ƒ’ˆÓ„
‘åŽRŠ¿•û–ò‹ÇAƒfƒWƒ^ƒ‹“X•Ü‚ÅA‚¨Žæ‚舵‚¢‚ÌŠ¿•û–ò‚ÍA
‚·‚ׂÄuˆê”Ê—pˆã–ò•iv‚Å‚·B

ˆÈãA‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B


@ÅV‚ÌŠ¿•ûˆãŠw‚ÌWEB-PAGE‚ÖƒNƒŠƒbƒNII